Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Tight , artiest - Nerina Pallot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nerina Pallot
It’s the kind of lost thing, really
A little bit of brief wondering
And it’s started out with ice-cold
Kids with nothing to lose
And I don’t suppose that you think
That it’s something
I don’t suppose that it bothers you still
But it’s the hold tight
Hold steady!
Hold tight,
See where it goes
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit, don’t take
This you can’t erase,
This will not be scared
I have the storm
In the moonlight we walked in the park at night
We played golf under statues of lennon
Our hearts bound for breaking at dawn
And I don’t suppose that it means much of anything
And I don’t suppose that you think of it too
But it’s the hold tight
Hold steady!
Hold tight,
We’re back in the game
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit over
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit over again
And I don’t suppose that you think much of anything
But I really hope that you think of me still
'Cause it’s the hold tight
Keep steady!
Hold tight,
Back in the game!
Hold tight
Hold steady now!
Hold on
Hold tight
Hold steady
Hold tight
We’re back in the game
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit over
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit over again
Het is echt zo'n verloren ding
Even een korte vraag
En het begon met ijskoud
Kinderen die niets te verliezen hebben
En ik denk niet dat je denkt
Dat het iets is
Ik denk niet dat je er nog last van hebt
Maar het is het houvast
Stabiel houden!
Houd je vast,
Kijk waar het naartoe gaat
Een klein beetje, maar een klein beetje
Een klein beetje, niet nemen
Dit kun je niet wissen,
Dit zal niet bang zijn
Ik heb de storm
In het maanlicht liepen we 's nachts in het park
We speelden golf onder standbeelden van Lennon
Onze harten zijn vastbesloten om bij zonsopgang te breken
En ik denk niet dat het veel van iets betekent
En ik neem aan dat jij er ook niet aan denkt
Maar het is het houvast
Stabiel houden!
Houd je vast,
We zijn weer in het spel
Een klein beetje, maar een klein beetje
Nog eventjes
Een klein beetje, maar een klein beetje
Nog eventjes
En ik neem aan dat je niet veel van iets vindt?
Maar ik hoop echt dat je nog steeds aan me denkt
Want het is het houvast
Sta stil!
Houd je vast,
Terug in het spel!
Houd stevig vast
Hou je vast nu!
Hou vol
Houd stevig vast
Stabiel houden
Houd stevig vast
We zijn weer in het spel
Een klein beetje, maar een klein beetje
Nog eventjes
Een klein beetje, maar een klein beetje
Nog eventjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt