Hieronder staat de songtekst van het nummer Handle , artiest - Nerina Pallot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nerina Pallot
It’s a funny world
I can’t get a handle on it
And the moment I try I fail
Such a stupid thing
Living is a strange disease
It don’t make no sense, no sense at all
Honestly, give me a sign or a prophecy
Honestly
Tell me things are gonna get better
Tell me things are gonna get better
Tell me things are gonna get better
Just tell me things
It’s a funny world
I can’t get a handle on you
And when I try you up and change your mind
Good intentions, it’s a road to nowhere
And I’m stumbling, stumbling on
Honestly, give me a sign or a prophecy
Give me a sign, please
Tell me things are gonna get better
Just tell me things are gonna get better
Tell me things are gonna get better
Just tell me things are gonna get better
Gonna get better, gonna get better
Gonna get better, gonna get better
Just tell me things (gonna get better, gonna get better, gonna get better)
It’s a funny world
I can’t get a handle on it
And the moment I try I fail
Het is een grappige wereld
Ik krijg er geen grip op
En op het moment dat ik het probeer, faal ik
Zo iets doms
Leven is een vreemde ziekte
Het slaat nergens op, helemaal nergens op
Geef me eerlijk een teken of een profetie
Eerlijk
Zeg me dat het beter gaat worden
Zeg me dat het beter gaat worden
Zeg me dat het beter gaat worden
Vertel me gewoon dingen
Het is een grappige wereld
Ik kan je niet te pakken krijgen
En als ik je op de proef stel en van gedachten verander
Goede bedoelingen, het is een weg naar nergens
En ik struikel, strompel verder
Geef me eerlijk een teken of een profetie
Geef me een teken, alstublieft
Zeg me dat het beter gaat worden
Zeg me gewoon dat het beter gaat worden
Zeg me dat het beter gaat worden
Zeg me gewoon dat het beter gaat worden
Gaat beter worden, gaat beter worden
Gaat beter worden, gaat beter worden
Vertel me gewoon dingen (zal beter worden, beter worden, beter worden)
Het is een grappige wereld
Ik krijg er geen grip op
En op het moment dat ik het probeer, faal ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt