Hieronder staat de songtekst van het nummer Eleven , artiest - Nerina Pallot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nerina Pallot
We went down to the water
We went to the sea that day
We went down, it was incredible
It took my breath away
I know
I get obsessed, I get obsessed with little things
I don’t know why, I don’t know why but I do
I get upset, I get upset with everything
I’m only breathing in and breathing out for you, for you, for you
We went down to the water
We went to the sea that day
We went down, it was incredible
It took my breath away
I know that
We don’t know much, we don’t much about anything
Not like those minds that shine on the 40-foot
You said to me, «I hope he’s like those boys down there
Happy just living with a universe of words
Happy just living with a universe of words, of words, of words»
We went down to the water
We went to the sea that day
We went down, it was incredible
It took my breath away
I know
I got eleven kinds of clouds to shroud and comfort me
Eleven kinds of loneliness to go floating out to sea
Eleven ways to lose yourself, unseen and unavowed
I’ve got eleven kinds of joy for me and me now
We went down to the water
We went to the sea that day
We went down, it was incredible
It took my breath away, it felt like
It took my breath away
It took my breath away
We gingen naar het water
We gingen die dag naar de zee
We gingen naar beneden, het was ongelooflijk
Het was adembenemend
Ik weet
Ik raak geobsedeerd, ik raak geobsedeerd door kleine dingen
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom, maar ik weet het wel
Ik word boos, ik word boos op alles
Ik adem alleen in en adem uit voor jou, voor jou, voor jou
We gingen naar het water
We gingen die dag naar de zee
We gingen naar beneden, het was ongelooflijk
Het was adembenemend
Ik weet dat
We weten niet veel, we weten nergens veel van
Niet zoals die geesten die schitteren op de 40-voet
Je zei tegen me: "Ik hoop dat hij is zoals die jongens daar beneden"
Gelukkig leven met een universum van woorden
Gelukkig gewoon leven met een universum van woorden, van woorden, van woorden»
We gingen naar het water
We gingen die dag naar de zee
We gingen naar beneden, het was ongelooflijk
Het was adembenemend
Ik weet
Ik heb elf soorten wolken om me te omhullen en te troosten
Elf soorten eenzaamheid om de zee op te gaan
Elf manieren om jezelf te verliezen, ongezien en onuitgesproken
Ik heb elf soorten vreugde voor mij en mij nu
We gingen naar het water
We gingen die dag naar de zee
We gingen naar beneden, het was ongelooflijk
Het nam mijn adem weg, het voelde alsof
Het was adembenemend
Het was adembenemend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt