Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Up At the Disco , artiest - Nerina Pallot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nerina Pallot
You had me blinded
But I triggered the light, triggered the light
And you stole the show
When I said I was open minded
What did I know, what did I know, what did I know?
You, you take so long to know
There’s something wrong
I’m giving up
I’m gone, gone, gone
Well, I don’t lose but this ain’t winning
Take me back to the beginning
I’ve just about had, just about had, just about had enough
Don’t call me when you’re under the weather
I’ll only say, «Pull yourself together»
I’ve just about had, just about had, just about had enough
No, thank you, no
Really don’t plead, really don’t plead
«It was just bad luck»
So I’m indisposed
So it shall be, so it shall be every time you call me up, up, oh
You go click, click, click
And I feel sick, sick, sick
I know I will get over it
Yeah, I don’t lose but this ain’t winning
Take me back to the beginning
I’ve just about had, just about had, just about had enough
Don’t call me when you’re under the weather
I’ll only say, «Pull yourself together»
I’ve just about had, just about had, just about had enough
Lord won’t you buy me a millionaire
Who doesn’t have a wife or a girlfriend in a closet somewhere?
Well, I don’t lose but this ain’t winning
Take me back to the beginning
I’ve just about had, just about had, just about had enough
Don’t call me when you’re under the weather
I’ll only say, «Pull yourself together»
I’ve just about had, just about had, just about had enough
Don’t call me boy, don’t call me, I’ve just had enough now
Don’t call me, don’t you call me, I’ve just had enough now
Don’t you call me, don’t you call me, boy, boy, boy
Je had me verblind
Maar ik activeerde het licht, activeerde het licht
En jij stal de show
Toen ik zei dat ik ruimdenkend was
Wat wist ik, wat wist ik, wat wist ik?
Jij, het duurt zo lang voordat je het weet
Er is iets mis
Ik geef het op
Ik ben weg, weg, weg
Nou, ik verlies niet, maar dit is niet winnen
Breng me terug naar het begin
Ik heb zo ongeveer gehad, zo ongeveer gehad, zo ongeveer genoeg gehad
Bel me niet als je in de weer bent
Ik zal alleen zeggen: "Haal jezelf bij elkaar"
Ik heb zo ongeveer gehad, zo ongeveer gehad, zo ongeveer genoeg gehad
Nee, dank je, nee
Echt niet pleiten, echt niet pleiten
"Het was gewoon pech"
Dus ik ben ongesteld
Zo zal het zijn, zo zal het zijn elke keer dat je me opbelt, omhoog, oh
Je gaat klikken, klikken, klikken
En ik voel me ziek, ziek, ziek
Ik weet dat ik er overheen kom
Ja, ik verlies niet, maar dit is niet winnen
Breng me terug naar het begin
Ik heb zo ongeveer gehad, zo ongeveer gehad, zo ongeveer genoeg gehad
Bel me niet als je in de weer bent
Ik zal alleen zeggen: "Haal jezelf bij elkaar"
Ik heb zo ongeveer gehad, zo ongeveer gehad, zo ongeveer genoeg gehad
Heer, wilt u geen miljonair voor me kopen?
Wie heeft er niet ergens een vrouw of een vriendin in een kast?
Nou, ik verlies niet, maar dit is niet winnen
Breng me terug naar het begin
Ik heb zo ongeveer gehad, zo ongeveer gehad, zo ongeveer genoeg gehad
Bel me niet als je in de weer bent
Ik zal alleen zeggen: "Haal jezelf bij elkaar"
Ik heb zo ongeveer gehad, zo ongeveer gehad, zo ongeveer genoeg gehad
Noem me niet jongen, bel me niet, ik heb er nu gewoon genoeg van
Bel me niet, bel me niet, ik heb er nu genoeg van
Bel je me niet, noem je me niet, jongen, jongen, jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt