Hieronder staat de songtekst van het nummer Boy on the Bus , artiest - Nerina Pallot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nerina Pallot
Boy on the bus with the startled face,
Delicate hands at that difficult age.
Clutching so hard at a plastic bag
A masterpiece in bone and rag.
Inaminate ghosts on the 46,
The wizened trees look like pick-up sticks.
Everybody said «she's a generous girl»
Now they’re pulling up her body from the black canal.
Sweet defeat, I wanna leave the city so bad!
Dog tired on my feet, I wanna leave the city so bad.
Take everything that we own, turn the lights off and go
And never look back.
You just say the word, the word
I won’t say no.
I dunno, but I’ve noticed you
Ain’t been walking that way with our boy, it’s true
Everywhere you look it’s burial ground
Every swirling eddy where your dreams get drowned
They get drowned.
Sweet defeat, I wanna leave the city so bad!
Dog tired on my feet, I wanna leave the city so bad.
Take everything that we own, turn the lights off and go
And never look back.
You just say the word, the word, the word
The word.
Sweet defeat, I wanna leave the city so bad!
Dog tired on my feet, I wanna leave the city so bad.
All the lonely streets, I wanna leave the city so bad.
Dog tired on my feet, on my feet,
I wanna leave, I wanna leave, I wanna leave, yeah
Take everything that we own, turn the lights off and go
And never look back, never look back.
Everything that we own, turn the lights off and go
And never look back.
You just say the word, the word
You just say the word, the word
I won’t say no.
Boy on the bus, boy on the bus, boy on the bus
I won’t say no
Jongen in de bus met het geschrokken gezicht,
Gevoelige handen op die moeilijke leeftijd.
Zo hard aan een plastic zak geklemd
Een meesterwerk van been en vod.
Vernietig geesten op de 46,
De verschrompelde bomen zien eruit als opraapstokken.
Iedereen zei "ze is een vrijgevig meisje"
Nu trekken ze haar lichaam uit het zwarte kanaal.
Zoete nederlaag, ik wil de stad zo graag verlaten!
Hond moe van mijn voeten, ik wil zo graag de stad verlaten.
Neem alles wat we bezitten, doe het licht uit en ga!
En kijk nooit achterom.
Je zegt gewoon het woord, het woord
Ik zal geen nee zeggen.
Ik weet het niet, maar ik heb je opgemerkt
Is niet zo gelopen met onze jongen, het is waar
Overal waar je kijkt is het een begraafplaats
Elke wervelende werveling waar je dromen verdrinken
Ze verdrinken.
Zoete nederlaag, ik wil de stad zo graag verlaten!
Hond moe van mijn voeten, ik wil zo graag de stad verlaten.
Neem alles wat we bezitten, doe het licht uit en ga!
En kijk nooit achterom.
Je zegt gewoon het woord, het woord, het woord
Het woord.
Zoete nederlaag, ik wil de stad zo graag verlaten!
Hond moe van mijn voeten, ik wil zo graag de stad verlaten.
Al die eenzame straten, ik wil de stad zo graag verlaten.
Hond moe op mijn voeten, op mijn voeten,
Ik wil weggaan, ik wil weggaan, ik wil weggaan, yeah
Neem alles wat we bezitten, doe het licht uit en ga!
En kijk nooit achterom, kijk nooit achterom.
Alles wat we hebben, doe het licht uit en ga!
En kijk nooit achterom.
Je zegt gewoon het woord, het woord
Je zegt gewoon het woord, het woord
Ik zal geen nee zeggen.
Jongen in de bus, jongen in de bus, jongen in de bus
Ik zal geen nee zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt