Hieronder staat de songtekst van het nummer Better , artiest - Nerina Pallot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nerina Pallot
I can make it better
If you were my man
I can make it better
Do you understand?
I can make it better, better, better
You know I can
You know I can
It’s OK to be sad
To want things, you can’t have
That’s the human condition
Fill my glass
Drink it up
Hope and pray, it’s enough
There’s always something missing
Driving into town
Oh god I feel hopeless
Wind the window down
I’m flat, I’m joyless
Thinking about you
I’m thinking of you
How you’re getting on
And what you’ve been doing?
Did you take your kid to park?
You know, that’s you’ve ruined my mind
You’ve ruined my mind
I can make it better
If you were my man
I can make it better
Do you understand?
I can make it better, better, better
You know I can
You know I can
If you feel so inclined
You can rest your head on mine
You don’t need my permission
I get sick
I get tired
I get bored sometimes
It’s the human condition
Driving into town
Fuck I feel hopeless
Wind the window down
I’m flat, I’m joyless
It’s not okay
It’s not okay
I can make it better
If you were my man
I can make it better
Do you understand?
I can make it better, better, better
You know I can
You know I can
Driving into town
My god I feel hopeless
I wind the window down
It’s a joke
It’s not okay
It’s not okay, but
I can make it better
If you were my man
You were my man
I’d make it better
Do you understand?
I can make it better, better, better
You know I can
You know I can
You know I can
You know I can
I can make it better
I’m gonna make it better
I can make it better
I can make it better
I’ll make it better
I’ll make it better
Just for you
I’ll make it better
I’ll make it better
I’ll make it better
I’ll make it better
Ik kan het beter maken
Als je mijn man was
Ik kan het beter maken
Begrijp je?
Ik kan het beter, beter, beter maken
Je weet dat ik het kan
Je weet dat ik het kan
Het is oké om verdrietig te zijn
Dingen willen hebben, kun je niet hebben
Dat is de menselijke conditie
Vul mijn glas
Drink het op
Hoop en bid, het is genoeg
Er ontbreekt altijd iets
naar de stad rijden
Oh god, ik voel me hopeloos
Draai het raam naar beneden
Ik ben plat, ik ben vreugdeloos
Ik denk aan jou
Ik denk aan je
Hoe het met je gaat
En wat heb je gedaan?
Heeft u uw kind meegenomen naar het park?
Weet je, dat is dat je mijn geest hebt verpest
Je hebt mijn geest verpest
Ik kan het beter maken
Als je mijn man was
Ik kan het beter maken
Begrijp je?
Ik kan het beter, beter, beter maken
Je weet dat ik het kan
Je weet dat ik het kan
Als je je zo geneigd voelt
Je kunt je hoofd op het mijne laten rusten
Je hebt mijn toestemming niet nodig
Ik word ziek
Ik word moe
Ik verveel me soms
Het is de menselijke conditie
naar de stad rijden
Verdomme, ik voel me hopeloos
Draai het raam naar beneden
Ik ben plat, ik ben vreugdeloos
Het is niet oke
Het is niet oke
Ik kan het beter maken
Als je mijn man was
Ik kan het beter maken
Begrijp je?
Ik kan het beter, beter, beter maken
Je weet dat ik het kan
Je weet dat ik het kan
naar de stad rijden
Mijn god, ik voel me hopeloos
Ik draai het raam naar beneden
Het is een grap
Het is niet oke
Het is niet oké, maar
Ik kan het beter maken
Als je mijn man was
Je was mijn man
Ik zou het beter maken
Begrijp je?
Ik kan het beter, beter, beter maken
Je weet dat ik het kan
Je weet dat ik het kan
Je weet dat ik het kan
Je weet dat ik het kan
Ik kan het beter maken
Ik ga het beter maken
Ik kan het beter maken
Ik kan het beter maken
Ik zal het beter maken
Ik zal het beter maken
Enkel voor jou
Ik zal het beter maken
Ik zal het beter maken
Ik zal het beter maken
Ik zal het beter maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt