Hieronder staat de songtekst van het nummer Сердце пополам , artiest - НЕПАРА met vertaling
Originele tekst met vertaling
НЕПАРА
Поднимет снова к небу закат розовый взгляд, розовый взгляд,
Такой же всё остался закат, как миллион наших дней назад.
Как умоляло сердце меня остаться с тобой раз и навсегда,
Не знало сердце деться куда и от любви разбилось пополам.
Припев:
Сердце здесь, сердце там и разбилось-билось-билось сердце пополам.
Кто с тобой?
Кто со мной?
Я тебя прошу, ты береги его.
Сердце здесь, сердце там и разбилось-билось-билось сердце пополам.
Кто с тобой?
Кто со мной?
Я тебя прошу, ты береги его.
Смешались мы в мозаике дней, снова, снова хочется мне
Сложить из разноцветных камней, хоть один из миллиона тех дней,
Вернуть мечты, часы обмануть, но у судьбы секреты свои.
Но стала долго думать она и разбила сердце пополам.
Припев:
Сердце здесь, сердце там и разбилось-билось-билось сердце пополам.
Кто с тобой?
Кто со мной?
Я тебя прошу, ты береги его.
Сердце здесь, сердце там и разбилось-билось-билось сердце пополам.
Кто с тобой?
Кто со мной?
Я тебя прошу, ты береги его.
Сердце здесь, сердце там и разбилось-билось-билось сердце пополам.
Кто с тобой?
Кто со мной?
Я тебя прошу, ты береги его.
Сердце здесь, сердце там и разбилось-билось-билось сердце пополам.
Кто с тобой?
Кто со мной?
Я тебя прошу, ты береги его.
De zonsondergang zal de roze look weer naar de hemel verhogen, de roze look,
De zonsondergang bleef hetzelfde, zoals een miljoen van onze dagen geleden.
Hoe mijn hart me smeekte om voor eens en altijd bij je te blijven,
Mijn hart wist niet waar het heen moest en van liefde brak het in tweeën.
Refrein:
Het hart is hier, het hart is daar, en het hart brak, sloeg, sloeg doormidden.
Wie is er bij je?
Wie is met mij?
Ik smeek je, zorg voor hem.
Het hart is hier, het hart is daar, en het hart brak, sloeg, sloeg doormidden.
Wie is er bij je?
Wie is met mij?
Ik smeek je, zorg voor hem.
We vermengden ons in een mozaïek van dagen, opnieuw, opnieuw wil ik
Samengesteld uit veelkleurige stenen, minstens één van die miljoen dagen,
Geef dromen terug, bedrieg de klok, maar het lot heeft zijn eigen geheimen.
Maar ze begon lang na te denken en brak haar hart in tweeën.
Refrein:
Het hart is hier, het hart is daar, en het hart brak, sloeg, sloeg doormidden.
Wie is er bij je?
Wie is met mij?
Ik smeek je, zorg voor hem.
Het hart is hier, het hart is daar, en het hart brak, sloeg, sloeg doormidden.
Wie is er bij je?
Wie is met mij?
Ik smeek je, zorg voor hem.
Het hart is hier, het hart is daar, en het hart brak, sloeg, sloeg doormidden.
Wie is er bij je?
Wie is met mij?
Ik smeek je, zorg voor hem.
Het hart is hier, het hart is daar, en het hart brak, sloeg, sloeg doormidden.
Wie is er bij je?
Wie is met mij?
Ik smeek je, zorg voor hem.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt