Hieronder staat de songtekst van het nummer Счастье напрокат , artiest - НЕПАРА met vertaling
Originele tekst met vertaling
НЕПАРА
Любоваться тобой бесконечно
Для меня это счастье, конечно, но
Это как дождь в окно.
Пеленой одна лишь погрешность,
Пустотой дрожит неизвестность, но
Дома так тепло.
Остынет ночь и впустит к нам рассвет,
Мы оба знаем всё и выхода нет.
Но я должна вернуть тебя назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Но только ты должна вернуть любовь назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Разреши мне ещё одну нежность,
Так смешно даже думать про ревность, но
Ей так повезло.
Разбегусь и от самого края,
Не хочу больше жить не летая, но
Дома тек тепло.
Остынет ночь и впустит к нам рассвет,
Мы оба знаем всё и выхода нет.
Но я должна вернуть тебя назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Но только ты должна вернуть любовь назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Но только ты должна вернуть любовь назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Остынет ночь и впустит к нам рассвет,
Мы оба знаем всё и выхода нет.
Но я должна вернуть тебя назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Но только ты должна вернуть любовь назад,
Ведь это было счастье напрокат.
Eindeloos van je houden
Voor mij is dit natuurlijk geluk, maar
Het is als regen op een raam.
Een lijkwade is slechts een vergissing,
De leegte beeft van het onbekende, maar
Het is zo warm in huis.
De nacht zal afkoelen en de dageraad zal ons binnenlaten,
We weten allebei alles en er is geen uitweg.
Maar ik moet je terugbrengen
Het was tenslotte geluk te huur.
Maar alleen jij hoeft de liefde terug te brengen
Het was tenslotte geluk te huur.
Sta me nog een tederheid toe
Het is zo grappig om zelfs maar aan jaloezie te denken, maar
Ze heeft zoveel geluk.
Ik zal wegrennen van de uiterste rand,
Ik wil niet meer leven zonder te vliegen, maar
Huizen zijn warm.
De nacht zal afkoelen en de dageraad zal ons binnenlaten,
We weten allebei alles en er is geen uitweg.
Maar ik moet je terugbrengen
Het was tenslotte geluk te huur.
Maar alleen jij hoeft de liefde terug te brengen
Het was tenslotte geluk te huur.
Maar alleen jij hoeft de liefde terug te brengen
Het was tenslotte geluk te huur.
De nacht zal afkoelen en de dageraad zal ons binnenlaten,
We weten allebei alles en er is geen uitweg.
Maar ik moet je terugbrengen
Het was tenslotte geluk te huur.
Maar alleen jij hoeft de liefde terug te brengen
Het was tenslotte geluk te huur.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt