Hieronder staat de songtekst van het nummer Другая причина , artiest - НЕПАРА met vertaling
Originele tekst met vertaling
НЕПАРА
Сквозь туманы дорог
Что-то манит меня.
Мне надо туда.
Отпустила сама,
Виновата сама.
Ругаю себя.
Знаю, что не сумел
Я понять, что надо мне
И винить бы себя
Но причина - другая семья.
Только знаешь, пролетают дни мимо (Что со мной?).
Я не замечаю улыбок (Ты не мой).
Это как в конце того фильма (Так нельзя).
В жизни стало все так уныло (Без тебя).
Знаешь, пролетают дни мимо (Что со мной?).
Я не замечаю улыбок (Я не твой).
Это как в конце того фильма (Без тебя).
Только не хотелось бы так.
В свете плачущих фар
По дороге иду туда, в никуда.
Я всю ночь не спала,
Я везде, где была, искала тебя.
Знаю, что не сумел
Я понять, что надо мне
И винить бы себя
Но причина - другая семья.
Только знаешь, пролетают дни мимо (Что со мной?).
Я не замечаю улыбок (Я не твой).
Это как в конце того фильма (Так нельзя).
В жизни стало все так уныло (Без тебя).
Знаешь, пролетают дни мимо (Что со мной?).
Я не замечаю улыбок (Ты не мой).
Это как в конце того фильма (Без тебя).
Только не хотелось бы так.
Знаю, что не сумел
Знаю, что не смогла
И винить бы себя
Но причина - другая семья.
Только знаешь, пролетают дни мимо (Что со мной?).
Я не замечаю улыбок (Я не твой).
Это как в конце того фильма (Так нельзя).
В жизни стало все так уныло (Без тебя).
Знаешь, пролетают дни мимо (Что со мной?).
Я не замечаю улыбок (Ты не мой).
Это как в конце того фильма (Без тебя).
Только не хотелось бы так.
Door de nevelen van de wegen
Iets wenkt me.
Ik moet daarheen.
ik laat mezelf gaan
Mezelf de schuld geven.
Ik scheld mezelf uit.
Ik weet dat ik gefaald heb
Ik begrijp wat ik nodig heb
En geef jezelf de schuld
Maar de reden is een andere familie.
Weet gewoon, de dagen vliegen voorbij (Wat is er mis met mij?).
Ik zie de glimlach niet (je bent niet van mij)
Het is net aan het einde van die film (dat kun je niet doen).
Alles in het leven is zo saai geworden (Zonder jou).
Je weet dat de dagen voorbij gaan (Wat is er mis met mij?)
Ik zie geen glimlach (ik ben niet de jouwe).
Het is als het einde van die film (Without You).
Ik zou het gewoon niet willen.
In het licht van huilende koplampen
Onderweg ga ik daarheen, naar nergens.
Ik heb de hele nacht niet geslapen,
Ik heb je overal gezocht waar ik ben geweest.
Ik weet dat ik gefaald heb
Ik begrijp wat ik nodig heb
En geef jezelf de schuld
Maar de reden is een andere familie.
Weet gewoon, de dagen vliegen voorbij (Wat is er mis met mij?).
Ik zie geen glimlach (ik ben niet de jouwe).
Het is net aan het einde van die film (dat kun je niet doen).
Alles in het leven is zo saai geworden (Zonder jou).
Je weet dat de dagen voorbij gaan (Wat is er mis met mij?)
Ik zie de glimlach niet (je bent niet van mij)
Het is als het einde van die film (Without You).
Ik zou het gewoon niet willen.
Ik weet dat ik gefaald heb
Ik weet dat ik het niet kon
En geef jezelf de schuld
Maar de reden is een andere familie.
Weet gewoon, de dagen vliegen voorbij (Wat is er mis met mij?).
Ik zie geen glimlach (ik ben niet de jouwe).
Het is net aan het einde van die film (dat kun je niet doen).
Alles in het leven is zo saai geworden (Zonder jou).
Je weet dat de dagen voorbij gaan (Wat is er mis met mij?)
Ik zie de glimlach niet (je bent niet van mij)
Het is als het einde van die film (Without You).
Ik zou het gewoon niet willen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt