Любимые люди - НЕПАРА
С переводом

Любимые люди - НЕПАРА

Язык
`Russisch`
Длительность
224130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Любимые люди , artiest - НЕПАРА met vertaling

Tekst van het liedje " Любимые люди "

Originele tekst met vertaling

Любимые люди

НЕПАРА

Оригинальный текст

Первый куплет:

Мы мечтали жить с тобой на берегу океана.

Наши души наполняя до краев, как стаканы.

Кто-то лишнее сказал, кто-то что-то не понял.

Что, казалось, навсегда, одной смыло волною.

Припев:

Разбегаемся с тобою, в одинокие будни.

Разбегаемся от нелюбви, любимые люди.

Разбегаемся с тобою, в одинокие будни.

Разучились быть любимыми, любимые люди.

Любимые люди… любимые люди… любимые люди.

На краю земли и неба, мы с тобою стояли.

И смотрели, как две птицы в синеве разлетались.

Как две лодки уплывали за края горизонта.

Как два лета догорали на ладонях у Солнца.

Припев:

Разбегаемся с тобою, в одинокие будни.

Разбегаемся от нелюбви, любимые люди.

Разбегаемся с тобою, в одинокие будни.

Разучились быть любимыми, любимые люди.

Мы решили, то что было — никогда не вернется.

Может быть, за наше счастье надо было бороться.

Зачем мы сдаемся?

Зачем мы сдаемся?

Зачем мы сдаемся?

Припев: (х2)

Разбегаемся с тобою, в одинокие будни.

Разбегаемся от нелюбви, любимые люди.

Разбегаемся с тобою, в одинокие будни.

Разучились быть любимыми, любимые люди.

Перевод песни

Eerste couplet:

We hebben gedroomd om bij jou op de oceaan te wonen.

Onze zielen zijn tot de rand gevuld als glazen.

Iemand zei te veel, iemand begreep iets niet.

Wat voor altijd leek te zijn, werd weggespoeld door een enkele golf.

Refrein:

We rennen met je weg, op eenzame weekdagen.

We lopen weg van afkeer, geliefde mensen.

We rennen met je weg, op eenzame weekdagen.

Vergeten hoe geliefd te zijn, geliefde mensen.

Favoriete mensen... favoriete mensen... favoriete mensen.

Aan de rand van de aarde en de lucht, stonden we bij je.

En ze keken hoe twee vogels uit elkaar vlogen in het blauw.

Hoe twee boten over de horizon zeilden.

Hoe twee zomers opbranden op de palmen van de zon.

Refrein:

We rennen met je weg, op eenzame weekdagen.

We lopen weg van afkeer, geliefde mensen.

We rennen met je weg, op eenzame weekdagen.

Vergeten hoe geliefd te zijn, geliefde mensen.

We besloten dat wat was nooit meer terugkomt.

Misschien moesten we vechten voor ons geluk.

Waarom geven we het op?

Waarom geven we het op?

Waarom geven we het op?

Koor: (x2)

We rennen met je weg, op eenzame weekdagen.

We lopen weg van afkeer, geliefde mensen.

We rennen met je weg, op eenzame weekdagen.

Vergeten hoe geliefd te zijn, geliefde mensen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt