
Hieronder staat de songtekst van het nummer Не буди , artiest - НЕПАРА met vertaling
Originele tekst met vertaling
НЕПАРА
Когда город включает огни, Луна над домами гуляет,
Кто-то в окнах кричит: «Прости!», в подворотнях девчонок пугает.
Любимым кто-то пишет стихи, а один на гитаре играет.
А у меня есть мечты и мир потихоньку тает.
Припев:
Знаю, придумала это сама, глупо мечтать о ком-то из сна,
Не буди меня когда придёшь я живу во сне, ты всё поймёшь,
Когда моим сном станешь.
Вдруг станешь.
Не буди меня, когда придёшь, поговори со мной, ты всё поймёшь,
Но только завтра,
Завтра.
Когда утро разбудит меня, лучами сквозь окна пробьётся,
Ты тихо прошепчешь: «Люблю!»
и нежно ко мне прикоснёшься.
Кто-то скажет, что счастлива я, и счастья больше не надо.
Только есть секрет у меня и я сильно этому рада.
Припев:
Знаю, придумала это сама, глупо мечтать о ком-то из сна,
Не буди меня когда придёшь я живу во сне, ты всё поймёшь,
Когда моим сном станешь.
Вдруг станешь.
Не буди меня, когда придёшь, поговори со мной, ты всё поймёшь,
Но только завтра,
Завтра.
Знаю, придумала это сама, глупо мечтать о ком-то из сна,
Не буди меня когда придёшь я живу во сне, ты всё поймёшь,
Когда моим сном станешь.
Вдруг станешь.
Не буди меня, когда придёшь, поговори со мной, ты всё поймёшь,
Но только завтра,
Завтра.
Als de stad de lichten aandoet, loopt de maan over de huizen,
Iemand in de ramen roept: "Het spijt me!", in de poorten zijn de meisjes bang.
Iemand schrijft gedichten voor dierbaren, en iemand speelt gitaar.
En ik heb dromen en de wereld smelt langzaam weg.
Refrein:
Ik weet het, ik heb het zelf bedacht, het is stom om uit een droom over iemand te dromen,
Maak me niet wakker als je komt, ik leef in een droom, je zult alles begrijpen,
Wanneer je mijn droom wordt
Opeens zal je dat doen.
Maak me niet wakker als je komt, praat met me, je zult alles begrijpen,
Maar alleen morgen
Morgen.
Als de ochtend me wakker maakt, zullen stralen door de ramen breken,
Je fluistert zachtjes: "Ik hou van je!"
en raak me zachtjes aan.
Iemand zal zeggen dat ik gelukkig ben en dat geluk niet langer nodig is.
Alleen ik heb een geheim en daar ben ik heel blij mee.
Refrein:
Ik weet het, ik heb het zelf bedacht, het is stom om uit een droom over iemand te dromen,
Maak me niet wakker als je komt, ik leef in een droom, je zult alles begrijpen,
Wanneer je mijn droom wordt
Opeens zal je dat doen.
Maak me niet wakker als je komt, praat met me, je zult alles begrijpen,
Maar alleen morgen
Morgen.
Ik weet het, ik heb het zelf bedacht, het is stom om uit een droom over iemand te dromen,
Maak me niet wakker als je komt, ik leef in een droom, je zult alles begrijpen,
Wanneer je mijn droom wordt
Opeens zal je dat doen.
Maak me niet wakker als je komt, praat met me, je zult alles begrijpen,
Maar alleen morgen
Morgen.
НЕПАРА • 2003
НЕПАРА, Александр Шоуа • 2022
Александр Шоуа, НЕПАРА • 2022
Александр Шоуа, НЕПАРА • 2022
НЕПАРА • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt