Как же так - НЕПАРА

Между нами чужая тоска неприступною встала стеной,

И пульсирует кровь у виска, ведь она опять не пришла домой.

Из бокалов чужих пили ночь, и смотрели в чужие глаза,

Но никто не прогнал меня прочь и забудь о нём тоже не сказал.

Припев:

Как же так всё сложилось у нас?

Не друзья, не враги мы сейчас, как же так?

Всё вокруг против нас, как же так?

Как же так всё сложилось у нас?

Не друзья, не враги мы сейчас, как же так?

Всё вокруг против нас, как же так?

Огонёк самой лучшей мечты я не смог уберечь от слезы,

Как заставить мне губы мои прошептать слова, избежать грозы.

Дома ждали меня ты и ночь, а чужая тоска всё звала.

Объясни если сил нет помочь, почему любовь так бывает зла?

Припев:

Как же так всё сложилось у нас?

Не друзья, не враги мы сейчас, как же так?

Всё вокруг против нас, как же так?

Как же так всё сложилось у нас?

Не друзья, не враги мы сейчас, как же так?

Всё вокруг против нас, как же так?

Между нами чужая тоска, неприступною встала стеной,

И пульсирует кровь у виска, почему любовь так бывает зла?

Как же так?

Припев:

Как же так всё сложилось у нас?

Не друзья, не враги мы сейчас, как же так?

Всё вокруг против нас, как же так?

Как же так всё сложилось у нас?

Не друзья, не враги мы сейчас, как же так?

Всё вокруг против нас, как же так?

Tussen ons werd het verlangen van iemand anders een onneembare muur,

En het bloed klopt aan de tempel, want weer kwam ze niet thuis.

Van de glazen van vreemden dronken ze de nacht, en keken in de ogen van andere mensen,

Maar niemand reed me weg en vergat hem ook, zei niet.

Refrein:

Hoe is het bij ons allemaal afgelopen?

We zijn geen vrienden, we zijn nu geen vijanden, hoe is het?

Alles om ons heen is tegen ons, hoe is dat?

Hoe is het bij ons allemaal afgelopen?

We zijn geen vrienden, we zijn nu geen vijanden, hoe is het?

Alles om ons heen is tegen ons, hoe is dat?

Ik kon de vlam van de beste droom niet redden van tranen,

Hoe kan ik mijn lippen woorden laten fluisteren, onweersbuien vermijden.

Jij en de nacht wachtten thuis op me, en het verlangen van iemand anders bleef roepen.

Leg uit dat als er geen kracht is om te helpen, waarom liefde zo slecht is?

Refrein:

Hoe is het bij ons allemaal afgelopen?

We zijn geen vrienden, we zijn nu geen vijanden, hoe is het?

Alles om ons heen is tegen ons, hoe is dat?

Hoe is het bij ons allemaal afgelopen?

We zijn geen vrienden, we zijn nu geen vijanden, hoe is het?

Alles om ons heen is tegen ons, hoe is dat?

Tussen ons, het verlangen van een ander, is een onneembare muur verrezen,

En het bloed klopt in de tempel, waarom is liefde zo slecht?

Hoezo dat?

Refrein:

Hoe is het bij ons allemaal afgelopen?

We zijn geen vrienden, we zijn nu geen vijanden, hoe is het?

Alles om ons heen is tegen ons, hoe is dat?

Hoe is het bij ons allemaal afgelopen?

We zijn geen vrienden, we zijn nu geen vijanden, hoe is het?

Alles om ons heen is tegen ons, hoe is dat?