Прощай - НЭНСИ
Hieronder staat de songtekst van het nummer Прощай , artiest - НЭНСИ met vertaling
Tekst van het liedje " Прощай "
Originele tekst met vertaling
Прощай
НЭНСИ
Оригинальный текст
Белый снег у тебя под окошком
По весне тает, словно в ладошках,
А любовь почему-то не тает,
И тоскует девчонка о нём.
Он ушел, затушив сигарету.
Словно сон ты восприняла это.
Злая боль след на сердце оставит,
Разгораясь горячим огнём.
Прощай, и на душе — полынь-трава.
Наверно, ты была права,
Когда сказала, что тебя не любит, любит, любит.
Прощай, уносит вдаль твои мечты.
Зачем его так любишь ты?
Ведь губ твоих тепло он позабудет, позабудет!
О любви недопетая песня.
Прогони, ведь ни места, ни места
Для него в твоем сердце осталось,
Что тоскуешь, девчонка, о нем.
Он ушел, не вернется обратно,
Стало все ясным и непонятным.
И любовь лишь бумагой помятой
Догорает горячим огнем.
Прощай, и на душе — полынь-трава.
Наверно, ты была права,
Когда сказала, что тебя не любит, любит, любит.
Прощай, уносит вдаль твои мечты.
Зачем его так любишь ты?
Ведь губ твоих тепло он позабудет, позабудет!
Прощай, и на душе — полынь-трава.
Наверно, ты была права,
Когда сказала, что тебя не любит, любит, любит.
Прощай, уносит вдаль твои мечты.
Зачем его так любишь ты?
Ведь губ твоих тепло он позабудет, позабудет!
Перевод песни
Witte sneeuw onder je raam
In de lente smelt het, als in de handpalmen,
En om de een of andere reden smelt liefde niet,
En het meisje verlangt naar hem.
Hij ging weg en doofde zijn sigaret.
Als een droom nam je hem.
Boze pijn zal een stempel op het hart drukken,
Branden met heet vuur.
Vaarwel, en in de ziel - alsem-gras.
Je had waarschijnlijk gelijk
Toen ze zei dat ze niet van je houdt, houdt van, houdt van.
Vaarwel, neemt je dromen weg.
Waarom hou je zo van hem?
Hij zal tenslotte je warme lippen vergeten, vergeet!
Een onbezongen lied over liefde.
Rijd weg, want er is geen plaats, geen plaats
Voor hem, in je hart,
Wat mis je, meisje, aan hem.
Hij is weggegaan, hij komt niet meer terug,
Alles werd duidelijk en onbegrijpelijk.
En liefde is gewoon verfrommeld papier
Brandt met heet vuur.
Vaarwel, en in de ziel - alsem-gras.
Je had waarschijnlijk gelijk
Toen ze zei dat ze niet van je houdt, houdt van, houdt van.
Vaarwel, neemt je dromen weg.
Waarom hou je zo van hem?
Hij zal tenslotte je warme lippen vergeten, vergeet!
Vaarwel, en in de ziel - alsem-gras.
Je had waarschijnlijk gelijk
Toen ze zei dat ze niet van je houdt, houdt van, houdt van.
Vaarwel, neemt je dromen weg.
Waarom hou je zo van hem?
Hij zal tenslotte je warme lippen vergeten, vergeet!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt