Мавританка - НЭНСИ

В одном селенье, где протекает Амазонка, где сладок финик, и сочен там банан,

Там мавританец обнимает мавританку под шелест пальмы и дикий хохот обезьян.

Там мавританец обнимает мавританку под шелест пальмы и дикий хохот обезьян.

Однажды ночью, охотясь на пантеру, он вдруг увидел в кустах и зарослях,

Он вдруг увидел свою родную мавританку и патагонца, что рядом с ней стоял.

Он вдруг увидел свою родную мавританку и патагонца, что рядом с ней стоял.

Тот патагонец был краше всех в селенье, он мавританку нежно-нежно целовал.

Вдруг на лиане закричала обезьянка, и в мавританку вонзилась острая стрела.

Вдруг на лиане закричала обезьянка, и в мавританку вонзилась острая стрела.

В одном селенье, где протекает Амазонка, где сладок финик и сочен там банан,

Там на могиле изменившей мавританки порой рыдает убийца-мавритан.

Там на могиле изменившей мавританки порой рыдает убийца-мавритан.

In een dorp, waar de Amazone stroomt, waar de dadel zoet is en waar de banaan sappig is,

Daar omhelst de Moor de Moorse vrouw onder het geritsel van palmbomen en het wilde gelach van apen.

Daar omhelst de Moor de Moorse vrouw onder het geritsel van palmbomen en het wilde gelach van apen.

Op een nacht, terwijl hij op jacht was naar een panter, zag hij plotseling in de struiken en struikgewas,

Hij zag ineens zijn eigen Mauritaniër en een Patagoniër naast haar staan.

Hij zag ineens zijn eigen Mauritaniër en een Patagoniër naast haar staan.

Die Patagoniër was de mooiste van het dorp, hij kuste de Mauritaniër teder.

Plots schreeuwde een aap op de liaan en een scherpe pijl doorboorde de Mauritaniër.

Plots schreeuwde een aap op de liaan en een scherpe pijl doorboorde de Mauritaniër.

In een dorp, waar de Amazone stroomt, waar de dadel zoet is en de banaan sappig,

Daar, op het graf van een verraden Moorse vrouw, huilt soms een Moorse moordenaar.

Daar, op het graf van een verraden Moorse vrouw, huilt soms een Moorse moordenaar.