Деловой человек - НЭНСИ

Ты деловой человек,

Но упал на диван

И лежишь лицом вниз.

Как ты сегодня устал,

А молодая жена

Начинает каприз.

Ты разрешил много дел,

Но еще сколько их,

А тебя не поймут.

Как надоел беспредел

Бесконечных друзей

И наивных подруг.

Господи, дай им понять,

Что часы не стоят

И уходит вода.

Господи, как же узнать,

Будет завтра ли день

И взойдет ли луна?

Ты деловой человек,

Ты богат, почему

Так считают вокруг?

Сколько ты жизни отдал,

Достается все как,

Знает только твой друг.

Делай-делай дело, деловой человек.

Остановка невозможна, переходов нет.

И грустит твоя жена, что останется одна

В праздничные дни.

Делай-делай дело, деловой человек,

Расцветая, приближаешь 21-й век.

Такова твоя судьба, прыгнуть с поезда нельзя,

Но другой не жди.

Как голова терпит боль

От внезапных проблем,

От потери друзей,

Но ты пощады не ждешь,

Не нажмешь тормоза —

Даже мчишься быстрей.

Да, тебе надо успеть

Что-то сделать еще,

Ты войдешь в самолет,

К новым вершинам побед,

Очень важным для всех,

Он тебя унесет.

Делай-делай дело, деловой человек.

Остановка невозможна, переходов нет.

И грустит твоя жена, что останется одна

В праздничные дни.

Делай-делай дело, деловой человек,

Расцветая, приближаешь 21-й век.

Такова твоя судьба, прыгнуть с поезда нельзя,

Но другой не жди.

U bent een ondernemer

Maar viel op de bank

En je ligt met je gezicht naar beneden.

Hoe moe ben je vandaag

En de jonge vrouw

De bevlieging begint.

Je hebt veel dingen opgelost

Maar hoeveel meer?

En ze zullen je niet begrijpen.

Hoe moe van chaos

Eindeloze vrienden

En naïeve vriendinnen.

Heer, laat ze het begrijpen

Dat de klok het niet waard is

En het water is weg.

Heer, hoe weet u dat?

Zal er morgen zijn?

En zal de maan opkomen?

U bent een ondernemer

Waarom ben je rijk?

Dus ze denken rond?

Hoeveel leven heb je gegeven?

Alles wordt zoals

Alleen je vriend weet het.

Doe zaken, zakenman.

Stoppen is onmogelijk, er zijn geen overgangen.

En je vrouw is verdrietig dat ze alleen zal worden gelaten

Op vakantie.

Zaken doen, zakenman,

Bloeiend, nadert de 21e eeuw.

Dit is je lot, je kunt niet uit de trein springen

Maar wacht niet op een ander.

Hoe doet het hoofd pijn?

Van plotselinge problemen

Van het verlies van vrienden

Maar je verwacht geen genade

Trap niet op de rem -

Zelfs sneller rennen.

Ja, je moet op tijd zijn

Nog iets te doen

Je gaat het vliegtuig in

Naar nieuwe hoogten van overwinningen,

Heel belangrijk voor iedereen

Hij zal je meenemen.

Doe zaken, zakenman.

Stoppen is onmogelijk, er zijn geen overgangen.

En je vrouw is verdrietig dat ze alleen zal worden gelaten

Op vakantie.

Zaken doen, zakenman,

Bloeiend, nadert de 21e eeuw.

Dit is je lot, je kunt niet uit de trein springen

Maar wacht niet op een ander.