А дождь стучит - НЭНСИ
Hieronder staat de songtekst van het nummer А дождь стучит , artiest - НЭНСИ met vertaling
Tekst van het liedje " А дождь стучит "
Originele tekst met vertaling
А дождь стучит
НЭНСИ
Оригинальный текст
В первый раз не пришла ты на первый урок
И что такого, казалось бы ну опаздала
В первый раз ты вчера появилась домой,
Но очень поздно, и правду маме не сказала
В первый раз не сумела задачу решить
И к удивленью подруг ты двойку получила
В первый раз в эту ночь только ты поняла
Что еще никогда так сильно не любила
В первый раз не смогла ты уснуть до зари
И сложить по местам все мягкие игрушки
В первый раз лишь о нем только мысли твои
Его фото всю ночь лежало под подушкой
В первый раз о тебе зашептался весь класс
Ведь кто-то видал вас вдвоем у диско баров
В первый раз как ещё никогда никогда
Непогоде была ты как ребёнок рада,
А дождь стучит, стучит по крышам барабанит в окно
Зачем-то облака вдруг стали синей тучей
И ты не хочешь даже слышать, что такой он сякой
Он для тебя один и самый самый лучший,
А дождь стучит, стучит по крыше этот летний дождь
И ты звонок последний с пятого урока ждёшь
И твой мальчишка кареглазый, чтобы снова обнять
Всё ищет подходящий случай
В первый раз о тебе он стихи прочитал
И что-то было в них уже давно знакомо
Первый раз о любви он как мог намекал
И ты ответила «Да» не проронив ни слова
В первый раз поцелуй тех пылающих губ
След горел на щеках лишь маленьким румянцем
В первый раз у тебя всё кружилось вокруг
Зажигая огни в любовном ритме танцев
В первый раз не пришла ты на первый урок
И что такого, казалось бы ну опаздала
В первый раз ты вчера появилась домой,
Но очень поздно, и маме правду не сказала
В первый раз, в первый раз твои мысли о нём
И закрыта давно строка над школьной книжкой
В первый раз ты сегодня мечтаешь о том,
Что тебя целовал любимый твой мальчишка
Перевод песни
Voor de eerste keer dat je niet naar de eerste les kwam
En wat is het, het lijkt laat?
Gisteren kwam je voor het eerst thuis
Maar het is te laat en ik heb mijn moeder de waarheid niet verteld
De eerste keer dat ik het probleem niet kon oplossen
En tot verbazing van je vrienden kreeg je een deuce
Voor de eerste keer die avond, alleen jij begreep het
Waar ik nog nooit zoveel van heb gehouden
Voor het eerst kon je niet voor zonsopgang in slaap vallen
En zet alle knuffels op hun plaats
Voor het eerst zijn alleen je gedachten over hem
Zijn foto lag de hele nacht onder het kussen
Voor het eerst fluisterde de hele klas over jou
Per slot van rekening heeft iemand jullie twee gezien in discobars
Voor het eerst als nooit tevoren
Je was blij met slecht weer als een kind,
En de regen klopt, klopt op de daken, trommelt op het raam
Om de een of andere reden werden de wolken plotseling een blauwe wolk
En je wilt niet eens horen hoe hij is
Hij is de enige en de beste voor jou,
En de regen klopt, deze zomerse regen klopt op het dak
En je wacht op de laatste oproep van de vijfde les
En je jongen met bruine ogen om weer te knuffelen
Iedereen is op zoek naar de juiste gelegenheid.
Voor het eerst las hij poëzie over jou
En iets was al heel lang bekend in hen
De eerste keer dat hij zinspeelde op liefde, zo goed als hij kon
En je antwoordde "Ja" zonder een woord te zeggen
Kus voor het eerst die brandende lippen
Het spoor brandde op de wangen met slechts een kleine blos
Voor het eerst draaide alles om je heen
Vuur aansteken in het liefdesritme van dansen
Voor de eerste keer dat je niet naar de eerste les kwam
En wat is het, het lijkt laat?
Gisteren kwam je voor het eerst thuis
Maar het is te laat en ik heb mijn moeder de waarheid niet verteld
Voor de eerste keer, voor de eerste keer je gedachten over hem
En de regel boven het schoolboek is al heel lang dicht
Voor de eerste keer vandaag waar je over droomt
Dat je geliefde jongen je kuste
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt