La terra di nessuno - Negramaro
- Jaar van uitgave: 2020
- Taal: Italiaans
- Duur: 3:46
Hieronder staat de songtekst van het nummer La terra di nessuno , artiest - Negramaro met vertaling
Tekst van het liedje " La terra di nessuno "
Originele tekst met vertaling
La terra di nessuno
Negramaro
Оригинальный текст
Incontriamoci nella terra di nessuno
Dove amarsi senza farlo è sempre un sogno
Incontriamoci laddove c'è silenzio
Per sentirci l’anima che dorme a fondo
Nella terra in cui ti parla il sole e il vento
E tu ascolti mentre lui ti passa accanto
Resta zitta, che se urli non ti sento
E distruggi in un istante questo incanto
Incontriamoci nel cielo di nessuno
Dove per volare non ci vuole tanto
Incontriamoci laddove il nostro peso
Non trattenga, non trattenga i nostri corpi
In nessun posto
In quel cielo in cui è caduto qualche santo
Riprendiamoci quel nostro sogno infranto
Io resto zitto, che se parlo rompo tutto
E ritorno dentro gli abiti che indosso
Incontriamoci senza essere nessuno
Senza sapere da dove arriva l’altro
E ritorniamo a vivere solo nuove vite
E ritorniamo a quello che non sappiamo
E a chi importa sapere quanto tempo abbiamo
Quanti stemmi abbiamo appesi al nostro petto
Incontriamoci e lasciamo tutto al caso
Che ci tratterà come tratta nessuno
Incontriamoci nel mare di nessuno
Dove è sempre bello immaginare il mondo
E pensiamo che se mai si alzasse il vento
A salvarci correrebbe sempre qualcuno
Incontriamoci laddove nasce quel vento
E riempiamolo di Dalla ed il suo canto
A chi arriverà, soffiando, il suo responso
Capirà che il mondo è meglio con Anna e Marco
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
A chi importa sapere quanto tempo abbiamo
Quanti stemmi abbiamo appesi al nostro petto
Incontriamoci e lasciamo tutto al caso
Che ci tratterà come tratta nessuno
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Перевод песни
Laten we afspreken in niemandsland
Waar je van jezelf kunt houden zonder het te doen is altijd een droom
Laten we afspreken waar stilte is
Om de ziel te voelen die diep slaapt
In het land waar de zon en de wind tot je spreken
En je luistert als hij je voorbij loopt
Houd je stil, dat als je schreeuwt, ik je niet hoor
En vernietig deze betovering in een oogwenk
Laten we elkaar ontmoeten in de lucht van niemand
Waar het niet lang duurt om te vliegen
Laten we afspreken waar ons gewicht is
Houd ons niet tegen, houd ons lichaam niet tegen
Nergens
In die lucht waar een heilige is gevallen
Laten we die gebroken droom van ons terugnemen
Ik zwijg, dat als ik spreek ik alles verbreek
En terug in de kleren die ik draag
Laten we elkaar ontmoeten zonder iemand te zijn
Zonder te weten waar de ander vandaan komt
En we gaan terug naar het leven van alleen nieuwe levens
En laten we teruggaan naar wat we niet weten
En wat maakt het uit hoeveel tijd we hebben
Hoeveel wapenschilden hebben we op onze borst gehangen
Laten we elkaar ontmoeten en alles aan het toeval overlaten
Dat zal ons behandelen zoals niemand behandelt
Laten we afspreken in niemands zee
Waar het altijd leuk is om je de wereld voor te stellen
En we denken dat als de wind ooit opsteekt
Iemand zou altijd rennen om ons te redden
Laten we afspreken waar die wind wordt geboren
En laten we het vullen met Dalla en zijn lied
Wie krijgt zijn reactie door te blazen?
Hij zal begrijpen dat de wereld beter is met Anna en Marco
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Wat maakt het uit hoeveel tijd we hebben
Hoeveel wapenschilden hebben we op onze borst gehangen
Laten we elkaar ontmoeten en alles aan het toeval overlaten
Dat zal ons behandelen zoals niemand behandelt
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt