Hieronder staat de songtekst van het nummer Contatto , artiest - Negramaro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Negramaro
Ho cercato il contatto
Di parlare ero stanco
Ho voluto sentire sul corpo
Le cose che un giorno mi hai detto
Ho pensato fin troppo
Alla faccia che hai fatto
Quando ho detto: «L'amore per farsi
Ha bisogno di pelle e nient’altro»
Ho rischiato un infarto
Quando ieri ti ho visto
Mi aspettavo una grande emozione
Sì, ma non fino a questo punto
Ho cercato il contatto
In un giorno di giugno
Ma ho trovato sudore, silenzio
E l’estate soltanto in un sogno
Sì, la vita che volevo è tutta qui
Gli amici che sognavo proprio così
Fatti di carne e ossa e di un bel film
Ho fatto molti sogni
Per arrivare qui, qui, qui, qui
Per arrivare qui, qui, qui, qui
Ho cercato il contatto
Per sfiorarti ogni tanto
Per capire che in fondo nel mondo
Non sono sempre così solo
Ho pensato: «Lo faccio
Ora esco e ti cerco»
Che non trovo le facce da darti
Le avevo qui dentro al cassetto
Sì, la vita che volevo è tutta qui
Gli amici che sognavo proprio così
Fatti di vino rosso e di un bel film
Ho fatto molti sogni
Per arrivare qui, qui, qui, qui
Per arrivare qui, qui, qui, qui
Per arrivare a vederti
Per arrivare a toccarti
Ho dovuto sognarti, sì
Sì
Per arrivare a vederti
Per arrivare a toccarti
Per arrivare fin qui
Ho dovuto sognarti
Per arrivare a vederti
Per arrivare a toccarti
Per arrivare fin qui
Ho dovuto sognarti
Ho dovuto sognarti
Ho trovato il contatto
Era solo in un sogno
E ti giuro sarebbe bellissimo
Se ti toccassi da sveglio
Ik zocht het contact
Ik was het praten moe
Ik wilde op het lichaam voelen
De dingen die je me op een dag vertelde
Ik heb te veel nagedacht
In het gezicht dat je deed
Toen ik zei: "Ik hou ervan om jezelf te maken"
Het heeft leer nodig en niets anders "
Ik riskeerde een hartaanval
Toen ik je gisteren zag
Ik verwachtte een geweldige emotie
Ja, maar niet tot nu toe
Ik zocht het contact
Op een dag in juni
Maar ik vond zweet, stilte
Het is alleen zomer in een droom
Ja, het leven dat ik wilde is hier allemaal
De vrienden waar ik van droomde zomaar
Van vlees en bloed en een goede film
Ik heb veel dromen gehad
Om hier, hier, hier, hier te komen
Om hier, hier, hier, hier te komen
Ik zocht het contact
Om je af en toe aan te raken
Om dat eigenlijk in de wereld te begrijpen
Ik ben niet altijd zo alleen
Ik dacht: "Ik doe"
Nu ga ik naar buiten en zoek je "
Ik kan de gezichten niet vinden om je te geven
Ik had ze hier in de la
Ja, het leven dat ik wilde is hier allemaal
De vrienden waar ik van droomde zomaar
Gemaakt van rode wijn en een goede film
Ik heb veel dromen gehad
Om hier, hier, hier, hier te komen
Om hier, hier, hier, hier te komen
Om je te zien
Om je aan te raken
Ik moest over je dromen, ja
JEP
Om je te zien
Om je aan te raken
Om hier te komen
Ik moest over je dromen
Om je te zien
Om je aan te raken
Om hier te komen
Ik moest over je dromen
Ik moest over je dromen
Ik heb het contact gevonden
Hij was alleen in een droom
En ik zweer dat het mooi zou zijn
Als ik je aanraak terwijl je wakker bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt