Per uno come me - Negramaro

Per uno come me

C'è un’altra come te

Che sogna ancora le montagne

Che parla piano ad un gigante

Che abbassa gli occhi e dice

Io rimango in superficie

Che vado a fondo in un istante

Sono di piombo le mie gambe a volte sai

Basterebbe poi dirsi

Che va bene anche così

Senza incontrarsi

L’importante è che tu sappia

Che almeno noi in questa galassia

Siamo due punti, sì lontani, ma equidistanti

Come due stronzi

Amami anche se non mi conosci

Ti prego amami

Anche se siamo nascosti

Amami senza dovermi cercare

Senza sapere da che parte stare

Resta nel mondo in cui tu vuoi invecchiare

Io verrò a prenderti

Per una come te

Lo sai c'è un altro come me

Che pensa solo e sempre al mare

Come la fuga più ideale

Che crede sia speciale

Basta sapere improvvisare

Per non doversi poi aspettare

Come previsto quel finale

E allora sai

Che ne dici se adesso

Ci sforiamo lo stesso

Senza toccarci

Tu chiudi gli occhi

Amami anche se non mi conosci

Ti prego amami

Anche se siamo nascosti

Amami senza dovermi cercare

Senza sapere da che parte stare

Resta nel mondo in cui tu vuoi invecchiare

Io verrò a prenderti

Amami anche se non mi conosci

Ti prego amami

Anche se siamo nascosti

Amami senza paura del mare

Senza respiri più da trattenere

Amami e basta senza più sapere

Se verrò a prenderti lì

E io verrò a prenderti lì

Amami, anche se non mi conosci

Ti prego amami

Anche se siamo nascosti

Amami senza paura del mare

Senza respiri più da trattenere

Amami e basta senza più sapere

Se verrò a prenderti lì

Voor iemand zoals ik

Er is er nog een zoals jij

Wie droomt er nog van de bergen

Wie praat zachtjes tegen een reus

Wie slaat zijn ogen neer en zegt

Ik blijf aan de oppervlakte

Dat ik in een oogwenk naar de bodem ga

Mijn benen zijn soms van lood, weet je?

Het zou dan genoeg zijn om te zeggen:

Wat ook goed is

zonder ontmoeting

Het belangrijkste is dat je weet

Dat wij in ieder geval in deze melkweg

We zijn twee punten, ver uit elkaar, maar op gelijke afstanden

Als twee klootzakken

Hou van me, zelfs als je me niet kent

Houd alsjeblieft van me

Zelfs als we verborgen zijn

Hou van me zonder me te hoeven zoeken

Zonder te weten welke kant je op moet

Blijf in de wereld waarin je oud wilt worden

Ik kom je halen

Voor iemand zoals jij

Je weet dat er nog een is zoals ik

Wie denkt alleen en altijd aan de zee

Als de meest ideale ontsnapping

Wat volgens hem speciaal is

Het is voldoende om te weten hoe te improviseren

Je hoeft dus niet te wachten

Zoals verwacht dat einde

En dan weet je het

Wat zeg je nu?

We streven allemaal hetzelfde

Zonder ons aan te raken

Je sluit je ogen

Hou van me, zelfs als je me niet kent

Houd alsjeblieft van me

Zelfs als we verborgen zijn

Hou van me zonder me te hoeven zoeken

Zonder te weten welke kant je op moet

Blijf in de wereld waarin je oud wilt worden

Ik kom je halen

Hou van me, zelfs als je me niet kent

Houd alsjeblieft van me

Zelfs als we verborgen zijn

Hou van me zonder angst voor de zee

Met geen adem meer in te houden

Houd gewoon van me zonder meer te weten

Als ik je daar kom halen

En ik zal je daar komen halen

Hou van me, zelfs als je me niet kent

Houd alsjeblieft van me

Zelfs als we verborgen zijn

Hou van me zonder angst voor de zee

Met geen adem meer in te houden

Houd gewoon van me zonder meer te weten

Als ik je daar kom halen