Hieronder staat de songtekst van het nummer Amore che torni , artiest - Negramaro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Negramaro
Cercami negli occhi
Di chi per strada incontrerai
Sono nei riflessi fatto in mille pezzi
Prendine abbastanza
Per rifarne uno per te
Senza i miei difetti
Senza tutti i miei vizi
Amore che torni
Se ritorni nei giorni
Non cercare da me
Quello che non ricordi
Amore che torni
Se davvero ritorni
Scoprimi negli altri
Se per caso ti annoierai
Leggi questi versi
Falli in mille pezzi
Riempine una stanza
Fanne un fiume fino a me
Seguilo con gli occhi
Senza lasciare indizi
Amore che torni
Se ritorni nei giorni
Non cercare da me
Quello che non ricordi
Amore che torni
Se davvero ritorni
Scegli come chiamarmi ma non come cambiarmi
Perché io sono tutto quello che ora ti do
E nient’altro, nient’altro per te più non ho
Perché io sono tutto quello che ora ti do
E nient’altro, nient’altro
Perché io sono tutto quello che ora ti do
E nient’altro, nient’altro per te più non ho
Perché io sono tutto quello che ora ti do
E nient’altro, nient’altro per te più non ho
Amore che torni
Se davvero ritorni
Kijk me in de ogen
Wie kom je op straat tegen
Ik ben in de reflecties aan stukken gescheurd
Krijg genoeg
Om er een voor jou opnieuw te maken
Zonder mijn gebreken
Zonder al mijn ondeugden
Ik hou van je, kom terug
Als je terugkomt in de dagen
Zoek mij niet
Wat je je niet herinnert
Ik hou van je, kom terug
Als je echt terugkomt
Ontdek mij in anderen
Als je je toevallig verveelt
Lees deze verzen
Breek ze in duizend stukjes
Vul er een kamer mee
Maak er een rivier van voor mij
Volg het met je ogen
Zonder aanwijzingen achter te laten
Ik hou van je, kom terug
Als je terugkomt in de dagen
Zoek mij niet
Wat je je niet herinnert
Ik hou van je, kom terug
Als je echt terugkomt
Kies hoe je me wilt bellen, maar niet hoe je me wilt wijzigen
Omdat ik alles ben wat ik je nu geef
En verder niets, meer heb ik niet meer voor je
Omdat ik alles ben wat ik je nu geef
En niets anders, niets anders
Omdat ik alles ben wat ik je nu geef
En verder niets, meer heb ik niet meer voor je
Omdat ik alles ben wat ik je nu geef
En verder niets, meer heb ik niet meer voor je
Ik hou van je, kom terug
Als je echt terugkomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt