L'ultimo bacio - Negramaro

Quando tu ritornerai da me

Avrò soltanto il tempo

Di ridarti indietro il resto

E poi, dal resto, io non chiedo altro

Che aspettarmi da te

L’ultimo bacio

E se tu vorrai riaverlo come per finire

Questa nostra storia che sembrava non avesse fine

Ed invece già qui

L’ultimo bacio sulle tue labbra

E adesso solo adesso sulla fine

Proprio adesso, come adesso, puoi capire

Tutto quello che cercavi, ora è questo che ti fa fuggire

Non ero forse io quello che non sapeva amare?

Non ero forse io sempre a sbagliare?

Prima o poi, si sa, la fine è sempre quella da arrivare

E parlarne, credo non faccia altro che allontanare

Il per sempre che c'è

Nell’ultimo bacio

Sulle tue labbra

E adesso solo adesso sulla fine

Proprio adesso, come adesso, tu puoi capire

Tutto quello che cercavi ora è questo che ti fa fuggire

Da me, da te, da noi

E adesso e solo adesso, sulla fine

Proprio adesso, come adesso, io so capire

Tutto quello che cercavi, ora, è questo che ti fa fuggire

Non credo fossi io quello che non sapeva amare

Non credo fossi io sempre a sbagliare

Baciami fino a perderti

Baciami, che di fiato ce n'è per l’ultimo bacio

Quest’addio sulla tua bocca

Non ha poi il sapore di una storia come tante

Che sia andata a male

Sa di eterno tra noi, l’ultimo bacio

Als je bij me terugkomt

Ik heb gewoon de tijd

Om je de rest terug te geven

En dan, van de rest, vraag ik niets meer

Wat kunt u van u verwachten?

De laatste kus

En als je het terug wilt krijgen, hoe af te maken?

Dit verhaal van ons dat geen einde leek te hebben

En in plaats daarvan al hier

De laatste kus op je lippen

En nu pas nu ongeveer het einde

Op dit moment, zoals nu, kun je het begrijpen

Alles waar je naar op zoek was, nu is dit wat je doet vluchten

Was ik niet degene die niet wist hoe lief te hebben?

Was ik niet altijd degene die fouten maakte?

Vroeg of laat, weet je, het einde is altijd degene die komt

En als we erover praten, ik denk dat het niets anders doet dan wegduwen

De eeuwigheid die bestaat

In de laatste kus

Op je lippen

En nu pas nu ongeveer het einde

Op dit moment, zoals nu, kun je het begrijpen

Het enige waar je nu naar op zoek was, is dit dat je doet vluchten

Van mij, van jou, van ons

En nu en alleen nu, over het einde

Op dit moment, zoals nu, weet ik hoe ik het moet begrijpen

Het enige waar je nu naar op zoek was, is wat je doet vluchten

Ik denk niet dat ik degene was die niet wist hoe lief te hebben

Ik denk niet dat ik het altijd bij het verkeerde eind had

Kus me tot ik je verlies

Kus me, er is veel adem voor de laatste kus

Dit afscheid op je mond

Het heeft niet de smaak van een verhaal zoals vele anderen

Dat het slecht ging

Het smaakt naar de eeuwigheid tussen ons, de laatste kus