L'anima vista da qui - Negramaro
С переводом

L'anima vista da qui - Negramaro

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 3:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer L'anima vista da qui , artiest - Negramaro met vertaling

Tekst van het liedje " L'anima vista da qui "

Originele tekst met vertaling

L'anima vista da qui

Negramaro

Оригинальный текст

Vista da qui la luna è bellissima

Si scioglie negli occhi tuoi

Sapessi io come lei

Verrei a cercarti

Tra gli alberi

Le foglie il vento e tra le nuvole

Ti sento oh

Negli angoli

Di ogni parte di me

E di questo universo sei

L’anima

Di ogni cosa intorno

Del tempo e dello spazio

E attraverso l’aria

Mi sei scoppiata dentro

Nel mio corpo ti nascondo e anche lì ti ho visto

Verrei a cercarti

Tra gli alberi

Le foglie e il vento e tra le nuvole

Ti sento

Negli angoli

Di ogni parte di me sei

L’anima

Di ogni cosa intorno

Del tempo e dello spazio

E attraverso l’aria

Mi sei scoppiata dentro

E nel corpo ti nascondo e anche lì ti ho visto

Non parli più

Non pensi più a noi

Tu da quel giorno poi

Mi hai detto non cercarmi mai

Ma senza farlo adesso io

A volte penso che ci sia

Un solo posto per noi due

L’anima

Sei l’anima

Di ogni cosa intorno

Del tempo e dello spazio

Attraverso l’aria

Mi sei scoppiata dentro

Nel mio corpo ti ho nascosto perché li ti ho visto

Перевод песни

Vanaf hier gezien is de maan prachtig

Het smelt in je ogen

Ik wist zoals zij

ik zou je komen zoeken

Tussen de bomen

De bladeren in de wind en in de wolken

ik voel je oh

In de hoeken

Van elk deel van mij

En jij komt uit dit universum

De ziel

van alles in de buurt

Van tijd en ruimte

En door de lucht

Je barstte in mij

In mijn lichaam verberg ik je en ik zag je daar ook

ik zou je komen zoeken

Tussen de bomen

De bladeren en de wind en in de wolken

ik hoor je

In de hoeken

Van elk deel van mij ben jij

De ziel

van alles in de buurt

Van tijd en ruimte

En door de lucht

Je barstte in mij

En in het lichaam verberg ik je en ik zag je daar ook

Je praat niet meer

Je denkt niet meer aan ons

Jij vanaf die dag

Je zei me dat je me nooit moet zoeken

Maar zonder het nu te doen

Soms denk ik dat er is

Slechts één plaats voor ons twee

De ziel

Jij bent de ziel

van alles in de buurt

Van tijd en ruimte

Door de lucht

Je barstte in mij

In mijn lichaam verborg ik je omdat ik je zag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt