Blucobalto - Negramaro
- Jaar van uitgave: 2008
- Taal: Italiaans
- Duur: 3:49
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blucobalto , artiest - Negramaro met vertaling
Tekst van het liedje " Blucobalto "
Originele tekst met vertaling
Blucobalto
Negramaro
Оригинальный текст
Ho pensieri blu cobalto
Mentre cado cadi tu
Io che un tempo ero altro
Ora vedo a macchie blu
Blu e ti sembra d’impazzire
Blu e vorresti solo urlare
Blu
Ho parole blu cobalto
Se ad un tratto manchi tu
Io che tengo stretto al nodo dell’orgoglio
Quello che è
Blu e ti sembra d’impazzire
Blu e vorresti solo urlare
Blu e NON CHIEDI proprio altro che blu
Anche il cielo ormai spento si tinge DI UN NUOVO
Colore che non ho mai visto se non dentro gli occhi tuoi
Diamanti blu
Questo sono e nient’altro di più
E non vedo colore che blu
Ho parole blu cobalto
Se ad un tratto manchi tu
Blu e vorresti solo urlare
Blu e non CHIEDI proprio altro che blu
Anche il cielo ormai spento si tinge di UN NUOVO colore che non ho mai visto se
non dentro gli occhi tuoi
Diamanti blu
Questo sono e nient’altro di più
E non vedo colore che blu.
Mon amour Je t’aime
Ho pensieri blu cobalto
Se mi guardi cado giù
Io che un tempo ero altro
Ora vedo a macchie blu
Blu cobalto
Blu cobalto
Blu cobalto
E niente più
Blu cobalto
Blu cobalto
Blu cobalto
E niente più
Blu
(Grazie a Blodwen per questo testo e a ilaria 46 per le correzioni)
Перевод песни
Ik heb kobaltblauwe gedachten
Terwijl ik val, val jij
ik die ooit iets anders was
Nu zie ik blauwe vlekken
Blauw en je lijkt gek te worden
Blauw en je wilt gewoon schreeuwen
Blauw
Ik heb kobaltblauwe woorden
Als je plotseling ontbreekt
Ik die de knoop van trots vasthoudt
dat wat is
Blauw en je lijkt gek te worden
Blauw en je wilt gewoon schreeuwen
Blauw en VRAAG niets anders dan blauw
Zelfs de nu uitgestorven lucht is getint met EEN NIEUWE
Kleur die ik nog nooit heb gezien, behalve in je ogen
Blauwe diamanten
Dit is wat ze zijn en niets meer
En ik zie geen andere kleur dan blauw
Ik heb kobaltblauwe woorden
Als je plotseling ontbreekt
Blauw en je wilt gewoon schreeuwen
Blauw en vraag gewoon om niets anders dan blauw
Zelfs de nu uitgestorven lucht is getint met een NIEUWE kleur die ik nog nooit eerder heb gezien
niet in je ogen
Blauwe diamanten
Dit is wat ze zijn en niets meer
En ik zie geen andere kleur dan blauw.
Mon amour Je t'aime
Ik heb kobaltblauwe gedachten
Als je naar me kijkt, val ik neer
ik die ooit iets anders was
Nu zie ik blauwe vlekken
Kobalt blauw
Kobalt blauw
Kobalt blauw
En niets meer
Kobalt blauw
Kobalt blauw
Kobalt blauw
En niets meer
Blauw
(Met dank aan Blodwen voor deze tekst en aan ilaria 46 voor correcties)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt