вымышленная дама - найтивыход, muzhevsky
С переводом

вымышленная дама - найтивыход, muzhevsky

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer вымышленная дама , artiest - найтивыход, muzhevsky met vertaling

Tekst van het liedje " вымышленная дама "

Originele tekst met vertaling

вымышленная дама

найтивыход, muzhevsky

Оригинальный текст

Во рту мятная жвачка и несчастный блеск в глазах

Эта мятая постель с пятном от туши, ты в слезах

Моя вымышленная дама, ты вымышленная дама

Ты вымышленная дама, ты вымышленная

Я сплюнув твоим негативом

Почувствовал запах пионов

Что цветут неестественно живописно

Будто сам я загадка природы,

Но моё эго быстро заткнётся

Если нет, я заткну его сам

Ты так прекрасна без платья, мадам,

Но и я своё сердце тебе не отдам

Ты сияла в рассвете попизже, чем стробоскопы в стрипбарах

И по всем законам Парижа

Наши чувства замкнулись в пожарах,

Но хорошее быстро кончается, идеала любить не привык

Я сжигаю твой образ напалмом, отрезаю язык

Чудесная панорама чиста, как ребро Адама

Безжизненно моногамна, безжизненно моногамна

Чудесная панорама чиста, как ребро Адама

Безжизненно моногамна, безжизненно моногамна

Во рту мятная жвачка и несчастный блеск в глазах

Эта мятая постель с пятном от туши, ты в слезах

Моя вымышленная дама, ты вымышленная дама

Ты вымышленная дама, ты вымышленная

Во рту мятная жвачка и несчастный блеск в глазах

Эта мятая постель с пятном от туши, ты в слезах

Моя вымышленная дама, ты вымышленная дама

Ты вымышленная дама, ты вымышленная

Ты вымышленная дама, ты вымышленная дама

На стёклах, на тротуарах, лежишь и ломаешь драму

Хочу, чтоб ты просто знала — нам нет уж пути обратно

Нам нет уж пути обратно

Я записывал все строки, сто раз твердил — «прощай»

Ты с каждым разом замечала, что на фото я печальный

И мне некуда податься со своей унылой миной

Все кластеры наугад, я как будто бы телепат

Да, мы всё так же идём в кино, едем в почти пустом метро

И понимаем, что давно мы слились в этой странной катке

Нам вроде немного жалко, вставай, сейчас пересадка,

Но пойдёшь ты своей дорогой, оставь мне чуть-чуть, немного

Смаковать радостей горе, страх мы ощущаем точно так же

Я не чувствую ту жажду по тебе, дама

О-о

Ты вымышленная дама, ты вымышленная

Ты вымышленная

О-о

Ты вымышленная дама, ты вымышленная

Ты вымышленная

Во рту мятная жвачка и несчастный блеск в глазах

Эта мятая постель с пятном от туши, ты в слезах

Моя вымышленная дама, ты вымышленная дама

Ты вымышленная дама, ты вымышленная

Перевод песни

Munt kauwgom in de mond en een ongelukkige glans in de ogen

Dit verkreukelde bed met mascaravlek, je bent in tranen

Mijn fictieve dame, je bent een fictieve dame

Je bent een fictieve dame, je bent een fictieve

Ik spuug je negativiteit uit

Ruik de pioenrozen

Die bloeien onnatuurlijk pittoresk

Alsof ik zelf een mysterie van de natuur ben,

Maar mijn ego zwijgt snel

Zo niet, dan hou ik het zelf maar op

U bent zo mooi zonder jurk, mevrouw,

Maar ik zal je ook mijn hart niet geven

Je scheen later in de dageraad dan de stroboscooplichten in de strippen

En volgens alle wetten van Parijs

Onze gevoelens gesloten in branden

Maar aan het goede komt snel een einde, het ideaal van liefde is dat niet gewend

Ik verbrand je beeld met napalm, snij je tong af

Prachtig panorama helder als de rib van Adam?

Levenloos monogaam, levenloos monogaam

Prachtig panorama helder als de rib van Adam?

Levenloos monogaam, levenloos monogaam

Munt kauwgom in de mond en een ongelukkige glans in de ogen

Dit verkreukelde bed met mascaravlek, je bent in tranen

Mijn fictieve dame, je bent een fictieve dame

Je bent een fictieve dame, je bent een fictieve

Munt kauwgom in de mond en een ongelukkige glans in de ogen

Dit verkreukelde bed met mascaravlek, je bent in tranen

Mijn fictieve dame, je bent een fictieve dame

Je bent een fictieve dame, je bent een fictieve

Je bent een fictieve dame, je bent een fictieve dame

Op de ramen, op de trottoirs, lieg je en verbreek je het drama

Ik wil dat je gewoon weet - we hebben geen weg terug

We hebben geen weg terug

Ik schreef alle regels op, honderd keer herhaald - "tot ziens"

Je merkte elke keer dat ik verdrietig was op de foto

En ik kan nergens heen met mijn saaie mijn

Alle clusters willekeurig, ik schijn een telepaat te zijn

Ja, we gaan nog steeds naar de bioscoop, we rijden in een bijna lege metro

En we begrijpen dat we al heel lang zijn opgegaan in deze vreemde schaatsbaan

We lijken een beetje spijt te hebben, sta op, nu is een transplantatie,

Maar je gaat je eigen weg, laat me een beetje, een beetje

Geniet van de geneugten van verdriet, we voelen de angst op dezelfde manier

Ik heb niet zo'n verlangen naar jou dame

Oh Oh

Je bent een fictieve dame, je bent een fictieve

Je bent fictief

Oh Oh

Je bent een fictieve dame, je bent een fictieve

Je bent fictief

Munt kauwgom in de mond en een ongelukkige glans in de ogen

Dit verkreukelde bed met mascaravlek, je bent in tranen

Mijn fictieve dame, je bent een fictieve dame

Je bent een fictieve dame, je bent een fictieve

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt