Джефферсон-сити - найтивыход

Первый игрок приготовился

Закрывая глаза на закат

Представляя себе мир помесью

Виски с колой и материного молока

И открылись прозревшие очи

И он понял что мир не такой

Он упал снова в тромбы на улице

Перед вывеской бара с тобой

Ты ему расскажи, что неважно

Себя чувствуешь после семнадцати

ВСД и про социопатию

Что на завтра тебе ко второй

Вспомни ты как мы пьяными спали

На тех лавках под утро в загуле

Наблюдая в рассвете надежду на жизнь

И тех чаек над речкой Миссури

Вспомни ты Одноглазого Вилли

Или фильмы про Марти Макфлая

Мы ходили на рейвы и плакали

Под всё то, что на нервах играло

Закружились в пепельном танце

Среди старых домов на окраине

Я люблю тебя, Джефферсон-сити

Как осколок от старого рая,

Но и дружба проходит со временем

Как проходит, наверно, любовь

Мы разъехались чтобы не видеться

Чтоб друг другу не будоражить кровь

И нам больше нельзя засыпать

В местах, где мы когда-то уснули

И нам с тобой больше не засыпать

В Джефферсон-сити, штате Миссури

Eerste speler klaar

Je ogen sluiten voor de zonsondergang

De wereld voorstellen als een kruising tussen

Whisky met cola en moedermelk

En open ogen geopend

En hij realiseerde zich dat de wereld niet zo is

Hij viel weer in bloedstolsels op straat

Voor een barbordje met jou

Je zegt hem dat het er niet toe doet

Voel je je na zeventien

VSD en over sociopathie

Wat is de tweede voor jou morgen

Weet je nog hoe we dronken sliepen?

Op die banken in de ochtend op een spree

Kijken in de dageraad naar de hoop op leven

En die meeuwen boven de rivier de Missouri

Herinner je je Eenogige Willy?

Of films over Marty McFly

We gingen naar raves en huilden

Onder alles wat op de zenuwen speelde

Draaien in een asgrauwe dans

Tussen de oude huizen aan de rand

Ik hou van je Jefferson City

Als een scherf uit een oud paradijs,

Maar vriendschap gaat ook voorbij met de tijd

Hoe gaat de liefde?

We gingen uit elkaar om elkaar niet te zien

Om elkaars bloed niet te verstoren

En we kunnen niet meer slapen

Op plekken waar we ooit in slaap vielen

En jij en ik kunnen niet meer in slaap vallen

In Jefferson City, Missouri