Kapitel 1 (Der Frühling): Als die Tore sich öffnen... - Nagelfar

Sonnenfinsternis — schwarze Magie durchstr‚Ўmt die Atmosphѓґre.

Sonnenfinsternis — dunkle Energie durchstr‚Ўmt meine Adern…

…die Tore ‚Ўffnen sich;

Schatten — schwarz wie die Nacht,

schwarz wie die ewige Nacht meiner Gefangenschaft

steigen hinab, ihren Br‚№dern zur Seite zu stehen.

Meine Fesseln zu sprengen wie einst Fenris der Wolf.

Um die Freiheit betrogen, der Ehre beraubt — Gleipnir zerfetzt.

Sonnenfinsternis — Macht durchstr‚Ўmt meinen Leib.

Sonnenfinsternis — Kraft durchstr‚Ўmt meine Glider…

Freiheit ist mein.

Kein Tageslicht zerr‚№ttet meine dunkle Seele.

Meine starren Blicke durchforsten die +de der undurchdringbaren Nacht.

Menschenleben — nichtig;

Ich richte mich auf.

Schatten durchqueren diese unwirkliche Welt,

alles Leben in sich aufsaugend — kein Entrommen.

Um mich (herum) der tod.

Befreit um zu sterben — mein Schicksal.

Sonnenfinsternis — Zeit der Schatten

Sonnenfinsternis — Zeit des Todes

Langsam zogernd durchfahren sie meine Seele.

Meine Adern pulsieren — Ha_!

Unendliche Qualen fordern meinen Zorn — Stille.

Der kalten Schatten bewu_t, ‚Ўffne ich meine Augen.

Qualen weichen der Macht, Angst meinem Willen —

Niederkniend erwarten die ihre Befehle, dem‚№tig erwarten sie mein Wort.

Sonnenfinsternis — Zeit zu Herrschen.

Sonnenfinsternis — meine Zeit…

Zonsverduistering - zwarte magie doordringt de atmosfeer.

Zonsverduistering - donkere energie stroomt door mijn aderen...

…de poorten gaan open;

Schaduwen - zwart als de nacht,

zwart als de eeuwige nacht van mijn gevangenschap

afdalen om hun broeders bij te staan.

Verbreek mijn banden zoals Fenris de wolf ooit deed.

Beroofd van vrijheid, beroofd van eer - Gleipnir verscheurd.

Zonsverduistering - kracht stroomt door mijn lichaam.

Zonsverduistering - kracht stroomt door mijn zweefvliegtuigen...

vrijheid is van mij

Geen daglicht verbrijzelt mijn donkere ziel.

Mijn starende ogen zoeken de +de van de ondoordringbare nacht.

menselijk leven — leegte;

Ik ga rechtop staan.

schaduwen doorkruisen deze onwerkelijke wereld,

al het leven absorberend - niet ontsnappen.

Om mij heen (rond) de dood.

Bevrijd om te sterven - mijn lot.

Zonsverduistering — tijd van schaduwen

Zonsverduistering — tijdstip van overlijden

Langzaam, aarzelend gaan ze door mijn ziel.

Mijn aderen kloppen - Ha_!

Oneindige kwellingen eisen mijn toorn - stilte.

Bewust van de koude schaduwen: 'Ik open mijn ogen.

Kwellingen maken plaats voor macht, angst voor mijn wil -

Geknield wachten ze op hun bevelen, dan wachten ze op mijn woord.

Zonsverduistering - Tijd om te regeren.

Zonsverduistering - mijn tijd...