Hieronder staat de songtekst van het nummer Журавлиная песня , artiest - Надежда Кадышева, Золотое кольцо met vertaling
Originele tekst met vertaling
Надежда Кадышева, Золотое кольцо
За лугами в цветении, в голубых небесах,
Моя песнь журавлиная вся слезах на глазах.
За дорогами дальними по следам не найти
И любовь мою горькую дождь смывает с пути.
За дорогами дальними по следам не найти
И любовь мою горькую дождь смывает с пути.
За горами за дивными светит солнышка луч,
Моя песнь журавлиная, я к тебе не вернусь.
За лесами дремучими на пороге судьбы,
В сердце боль лишь колючая от несчастной любви.
За лесами дремучими на пороге судьбы,
В сердце боль лишь колючая от несчастной любви.
За ветрами за шалыми, вместе с дымом костра,
Моя песнь журавлиная и я снова одна.
Если что-то хорошее у тебя есть в душе,
Мою песнь журавлиную ты услышь о себе.
Проигрыш.
За лугами в цветении, в голубых небесах,
Моя песнь журавлиная вся слезах на глазах.
За дорогами дальними по следам не найти
И любовь мою горькую дождь смывает с пути.
За дорогами дальними по следам не найти
И любовь мою горькую дождь смывает с пути.
Voorbij de weiden in bloei, in de blauwe luchten,
Mijn kraanlied staat vol tranen in mijn ogen.
Achter de verre wegen in de voetsporen kan niet worden gevonden
En mijn bittere liefde wordt weggespoeld door de regen.
Achter de verre wegen in de voetsporen kan niet worden gevonden
En mijn bittere liefde wordt weggespoeld door de regen.
Achter de prachtige bergen schijnt een zonnestraal,
Mijn kraanvogellied, ik zal niet naar je terugkeren.
Achter dichte bossen op de drempel van het lot,
In het hart is de pijn alleen prikkelend van ongelukkige liefde.
Achter dichte bossen op de drempel van het lot,
In het hart is de pijn alleen prikkelend van ongelukkige liefde.
Achter de wilde winden, samen met de rook van het vuur,
Mijn kraanvogellied en ik ben weer alleen.
Als je iets goeds in je ziel hebt,
Je zult mijn kraanvogellied over jezelf horen.
Verliezen.
Voorbij de weiden in bloei, in de blauwe luchten,
Mijn kraanlied staat vol tranen in mijn ogen.
Achter de verre wegen in de voetsporen kan niet worden gevonden
En mijn bittere liefde wordt weggespoeld door de regen.
Achter de verre wegen in de voetsporen kan niet worden gevonden
En mijn bittere liefde wordt weggespoeld door de regen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt