Напилася я пьяна - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Напилася я пьяна, не дойду я до дому.

Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.

Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.

Там кукушка кукует, мое сердце волнует.

Ты скажи-ка мне, расскажи-ка мне, где мой милый ночует.

Ты скажи-ка мне, расскажи-ка мне, где мой милый ночует.

Если он при дороге, помоги ему Боже,

Если с Любушкой на постелюшке, накажи его Боже.

Если с Любушкой на постелюшке, накажи его Боже.

Чем же я не такая, чем чужая, другая?

Я хорошая, я пригожая, только доля такая.

Я хорошая, я пригожая, только доля такая.

Если б раньше я знала, что так замужем плохо,

Расплела бы я русу косоньку да сидела б я дома.

Расплела бы я русу косоньку да сидела б я дома.

Напилася я пьяна, не дойду я до дому.

Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.

Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.

Ik werd dronken dronken, ik zal het huis niet bereiken.

Het verre pad bracht me bij de kersenboomgaard.

Het verre pad bracht me bij de kersenboomgaard.

Daar koekoek koekoek, mijn hart is opgewonden.

Vertel me, vertel me waar mijn liefste slaapt.

Vertel me, vertel me waar mijn liefste slaapt.

Als hij onderweg is, God sta hem bij,

Als hij met Lyubushka op bed ligt, straft God hem.

Als hij met Lyubushka op bed ligt, straft God hem.

Waarom ben ik anders dan die van iemand anders, anders?

Ik ben goed, ik ben knap, alleen in zo'n verhouding.

Ik ben goed, ik ben knap, alleen in zo'n verhouding.

Als ik eerder had geweten dat het zo erg was om getrouwd te zijn,

Ik zou een Russische vlecht hebben losgemaakt en ik zou thuis hebben gezeten.

Ik zou een Russische vlecht hebben losgemaakt en ik zou thuis hebben gezeten.

Ik werd dronken dronken, ik zal het huis niet bereiken.

Het verre pad bracht me bij de kersenboomgaard.

Het verre pad bracht me bij de kersenboomgaard.