Широка река - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Широка река, глубока река

Не доплыть тебе с того бережка

Тучи низкие прячут лунный свет

Полететь бы мне, да вот крыльев нет

Во сыром бору злой огонь кипит

Конь черней чем ночь у огня стоит

Бьёт копытом он — ищет седока

Оттолкнул тот конь наши берега

Постучалась в дом боль незваная

Вот она любовь окаянная

Коротаем мы ночи длинные

Нелюбимые с нелюбимыми

Чёрная вода далеко течёт

Унесло весло, да разбило плот

Были ласточки — стали вороны

Рано встретились, поздно поняли

Двери новые — не сорвать петель

И одна беда стелит нам постель

Широка река, эхо долгое

Конь черней чем ночь ходит около

Постучалась в дом боль незваная

Вот она любовь окаянная

Коротаем мы ночи длинные

Нелюбимые с нелюбимыми

Широка река, глубока река

Не доплыть тебе с того бережка

Тучи низкие прячут лунный свет

Полететь бы мне, да вот крыльев нет

Во сыром бору злой огонь кипит

Конь черней чем ночь у огня стоит

Бьёт копытом он — ищет седока

Оттолкнул тот конь наши берега

Постучалась в дом боль незваная

Вот она любовь окаянная

Коротаем мы ночи длинные

Нелюбимые с нелюбимыми

Постучалась в дом боль незваная

Вот она любовь окаянная

Коротаем мы ночи длинные

Нелюбимые с нелюбимыми

Brede rivier, diepe rivier

Zwem niet vanaf die oever naar je toe

Lage wolken verbergen het maanlicht

Ik zou vliegen, maar er zijn geen vleugels

In een vochtig bos kookt een kwaadaardig vuur

Het paard is zwarter dan de nacht bij het vuur

Hij slaat met een hoef - op zoek naar een ruiter

Dat paard duwde onze kusten

Ongenode pijn klopte op het huis

Hier is de liefde vervloekt

We verdrijven de lange nachten

Onbemind met onbemind

Zwart water stroomt ver

De roeispaan weggedragen, maar het vlot gebroken

Er waren zwaluwen - er waren kraaien

Vroeg ontmoet, laat gerealiseerd

De deuren zijn nieuw - breek de scharnieren niet

En één ongeluk maakt ons bed

De rivier is breed, de echo is lang

Een paard zwarter dan de nacht loopt rond

Ongenode pijn klopte op het huis

Hier is de liefde vervloekt

We verdrijven de lange nachten

Onbemind met onbemind

Brede rivier, diepe rivier

Zwem niet vanaf die oever naar je toe

Lage wolken verbergen het maanlicht

Ik zou vliegen, maar er zijn geen vleugels

In een vochtig bos kookt een kwaadaardig vuur

Het paard is zwarter dan de nacht bij het vuur

Hij slaat met een hoef - op zoek naar een ruiter

Dat paard duwde onze kusten

Ongenode pijn klopte op het huis

Hier is de liefde vervloekt

We verdrijven de lange nachten

Onbemind met onbemind

Ongenode pijn klopte op het huis

Hier is de liefde vervloekt

We verdrijven de lange nachten

Onbemind met onbemind