Течёт ручей - Надежда Кадышева

Вот и прошли года, но мы не старые,

Недолюбившие, сидим усталые.

Весна счастливая, а сколько красок в ней,

Под старой ивою течет, течет ручей.

Течет ручей, бежит ручей,

И я ничья, и ты ничей,

Течет ручей, бежит ручей,

И я ничья, и ты ничей.

Лишь только помнится, как мы лопатили,

Не стали все-таки людьми богатыми,

Рядились простенько, гуляли все гурьбой,

Теперь я с проседью, а ты — как лунь седой.

Течет ручей, бежит ручей,

И я ничья, и ты ничей,

Течет ручей, бежит ручей,

И я ничья, и ты ничей.

Судьбе, наверное, так было надобно —

Сердца открытые, как перед ладаном.

Недолюбившие, поведать есть о чем,

Любовь остывшая зажглась седым огнем.

Течет ручей, бежит ручей,

И я ничья, и ты ничей,

Течет ручей, бежит ручей,

И я ничья, и ты ничей.

Течет ручей, бежит ручей,

И я ничья, и ты ничей.

Jaren zijn verstreken, maar we zijn niet oud,

Hekel aan, we zitten moe.

De lente is vrolijk, maar hoeveel kleuren zitten erin,

Onder de oude wilg stroomt een beek, stroomt.

Een stroom stroomt, een stroom loopt

En ik ben van niemand, en jij bent van niemand

Een stroom stroomt, een stroom loopt

En ik ben van niemand, en jij bent van niemand.

Ik herinner me alleen hoe we schepten,

Ze werden geen rijke mensen,

Eenvoudig gekleed, liep allemaal in een menigte,

Nu heb ik grijs haar, en jij bent als een grijze kiekendief.

Een stroom stroomt, een stroom loopt

En ik ben van niemand, en jij bent van niemand

Een stroom stroomt, een stroom loopt

En ik ben van niemand, en jij bent van niemand.

Het lot moet het zo gewild hebben.

Harten zijn open, zoals voorheen wierook.

Niet leuk gevonden, er is iets te vertellen,

Liefde die is afgekoeld verlicht met een grijs vuur.

Een stroom stroomt, een stroom loopt

En ik ben van niemand, en jij bent van niemand

Een stroom stroomt, een stroom loopt

En ik ben van niemand, en jij bent van niemand.

Een stroom stroomt, een stroom loopt

En ik ben van niemand, en jij bent van niemand.