Уходи, горе - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Первые слёзы — не беда,

Первые слёзы, как вода

В травы густые упадут,

Нежной ромашкой расцветут.

В травы густые упадут,

Нежной ромашкой расцветут.

Уходи, горе, за сине море,

За тёмный лес, за ясный огонь.

Уходи лесом, уходи полем,

Уходи, горе, меня не тронь.

Уходи лесом, уходи полем,

Уходи, горе, меня не тронь.

Слёзы вторые — яблонь грусть,

Милый не любит, ну и пусть!

Красное лето впереди,

Встречу другого на пути.

Красное лето впереди,

Встречу другого на пути.

Третьи же слёзы — то беда,

Пусть их не будет никогда.

Что же на зорьке вдруг опять

Плачет кукушка — не унять?

Что же на зорьке вдруг опять

Плачет кукушка — не унять?

Уходи лесом, уходи полем,

Уходи, горе, меня не тронь.

De eerste tranen zijn geen probleem,

De eerste tranen zijn als water

Ze zullen in dik gras vallen,

Delicate kamille bloei.

Ze zullen in dik gras vallen,

Delicate kamille bloei.

Ga weg, verdriet, voorbij de blauwe zee,

Voor het donkere bos, voor het heldere vuur.

Verlaat het bos, verlaat het veld,

Ga weg, verdriet, raak me niet aan.

Verlaat het bos, verlaat het veld,

Ga weg, verdriet, raak me niet aan.

Tweede tranen - appelbomen verdriet,

Darling houdt niet van, het zij zo!

Rode zomer voor de boeg

Onderweg kom ik er nog een tegen.

Rode zomer voor de boeg

Onderweg kom ik er nog een tegen.

De derde tranen zijn problemen,

Mogen ze dat nooit zijn.

Wat is het ochtendgloren ineens weer

De koekoek huilt - niet sussen?

Wat is het ochtendgloren ineens weer

De koekoek huilt - niet sussen?

Verlaat het bos, verlaat het veld,

Ga weg, verdriet, raak me niet aan.