Hieronder staat de songtekst van het nummer Отгремела гроза , artiest - Надежда Кадышева, Золотое кольцо met vertaling
Originele tekst met vertaling
Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Отгремела вдалеке гроза, только снова в сердце непокой.
У моей судьбы твои глаза, у моей печали голос твой.
Припев:
Ничего для на не поздно, ничего для нас не рано,
Улетят и возвратятся на рябину снегири.
Не дари мне с неба звёзды, а приди ко мне нежданный,
И любовь свою, и сердце мне однажды подари.
Не виню вечернюю зарю в том, что не могу тебя забыть.
Я свои ошибки повторю, не любить труднее, чем любить.
Припев:
Ничего для на не поздно, ничего для нас не рано,
Улетят и возвратятся на рябину снегири.
Не дари мне с неба звёзды, а приди ко мне нежданный,
И любовь свою, и сердце мне однажды подари.
Проирыш.
Отгремела вдалеке гроза, только снова в сердце непокой.
У моей судьбы твои глаза, у моей печали голос твой.
Припев:
Ничего для на не поздно, ничего для нас не рано,
Улетят и возвратятся на рябину снегири.
Не дари мне с неба звёзды, а приди ко мне нежданный,
И любовь свою, и сердце мне однажды подари.
Ничего для на не поздно, ничего для нас не рано,
Улетят и возвратятся на рябину снегири.
Не дари мне с неба звёзды, а приди ко мне нежданный,
И любовь свою, и сердце мне однажды подари.
Een onweersbui ging liggen in de verte, alleen weer onrust in het hart.
Mijn lot heeft jouw ogen, mijn verdriet heeft jouw stem.
Refrein:
Niets is te laat voor ons, niets is te vroeg voor ons,
De goudvinken vliegen weg en keren terug naar de lijsterbes.
Geef me geen sterren uit de lucht, maar kom onverwachts naar me toe,
En geef me op een dag je liefde en hart.
Ik neem het de dageraad niet kwalijk dat hij je niet kan vergeten.
Ik zal mijn fouten herhalen, het is moeilijker niet lief te hebben dan lief te hebben.
Refrein:
Niets is te laat voor ons, niets is te vroeg voor ons,
De goudvinken vliegen weg en keren terug naar de lijsterbes.
Geef me geen sterren uit de lucht, maar kom onverwachts naar me toe,
En geef me op een dag je liefde en hart.
Rust in vrede.
Een onweersbui ging liggen in de verte, alleen weer onrust in het hart.
Mijn lot heeft jouw ogen, mijn verdriet heeft jouw stem.
Refrein:
Niets is te laat voor ons, niets is te vroeg voor ons,
De goudvinken vliegen weg en keren terug naar de lijsterbes.
Geef me geen sterren uit de lucht, maar kom onverwachts naar me toe,
En geef me op een dag je liefde en hart.
Niets is te laat voor ons, niets is te vroeg voor ons,
De goudvinken vliegen weg en keren terug naar de lijsterbes.
Geef me geen sterren uit de lucht, maar kom onverwachts naar me toe,
En geef me op een dag je liefde en hart.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt