Hieronder staat de songtekst van het nummer Ничего не получится , artiest - Надежда Кадышева, Золотое кольцо met vertaling
Originele tekst met vertaling
Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Как мечталось мне,
Чтобы грянул гром,
Чтобы с той другой всё пошло на слом.
Только я, поверь, не умею лгать,
Только я, пойми, не умею ждать.
Ничего у нас с тобой не получится,
Чувства лучшие сожгли мы дотла.
На ошибках, говорят, люди учатся,
А моя любовь ошибкою была.
Хотелось мне,
Чтобы хлынул дождь,
Чтоб сказать другой: «Ты напрасно ждёшь.
Вся твоя любовь, словно тонкий лёд,
Вся твоя любовь, словно горький мёд».
Ничего у нас с тобой не получится,
Чувства лучшие сожгли мы дотла.
На ошибках говорят, люди учатся,
А моя любовь ошибкою была.
Невдомёк тебе,
И не знаешь ты,
Можно ворожить и сжигать мосты.
Только я в душе всё переживу,
И назад тебя я не позову.
Ничего у нас с тобой не получится,
Чувства лучшие сожгли мы дотла.
На ошибках, говорят, люди учатся,
А моя любовь ошибкою была.
Ничего у нас с тобой не получится,
Чувства лучшие сожгли мы дотла.
На ошибках, говорят, люди учатся,
А моя любовь ошибкою была.
На ошибках, говорят, люди учатся,
А моя любовь ошибкою была.
zoals ik droomde
om de donder te maken
Zodat alles met die andere stuk gaat.
Alleen ik, geloof me, weet niet hoe te liegen,
Begrijp me goed, ik kan niet wachten.
We kunnen niets met je doen,
We verbrandden de beste gevoelens tot as.
Van fouten, zeggen ze, leren mensen,
En mijn liefde was een vergissing.
ik wilde
Voor de regen om te gieten
Om tegen een ander te zeggen: “Je wacht tevergeefs.
Al je liefde is als dun ijs
Al je liefde is als bittere honing."
We kunnen niets met je doen,
We verbrandden de beste gevoelens tot as.
Ze spreken uit fouten, mensen leren,
En mijn liefde was een vergissing.
Je weet het niet
En je weet het niet
Je kunt fortuinen voorspellen en bruggen verbranden.
Alleen ik zal alles in mijn ziel overleven,
En ik bel je niet terug.
We kunnen niets met je doen,
We verbrandden de beste gevoelens tot as.
Van fouten, zeggen ze, leren mensen,
En mijn liefde was een vergissing.
We kunnen niets met je doen,
We verbrandden de beste gevoelens tot as.
Van fouten, zeggen ze, leren mensen,
En mijn liefde was een vergissing.
Van fouten, zeggen ze, leren mensen,
En mijn liefde was een vergissing.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt