Моя Москва - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

В московском дворике гармонь поёт,

Сирень душистая под окнами цветёт.

Сиянье звёзд, любви слова,

Свиданье первое — моя Москва.

Сиянье звёзд, любви слова,

Свиданье первое — моя Москва.

Трамвайчик катится вслед за весной,

Друзья встречаются у старой проходной.

Мой школьный вальс, берёз листва

И заводской дымок — моя Москва.

Мой школьный вальс, берёз листва

И заводской дымок — моя Москва.

Проигрыш.

Кольцо Садовое кружит меня,

Луна купается у древних стен Кремля.

Здесь снег зимой, как кружева,

Моя красавица — моя Москва.

Здесь снег зимой, как кружева,

Моя красавица — моя Москва.

Над храмом радуга — благая весть.

Со всех концов земли собрались люди здесь.

Как в серебре, в росе трава,

Хлеб-соль на празднике — моя Москва.

Как в серебре, в росе трава,

Хлеб-соль на празднике — моя Москва.

Проигрыш.

Как будто голуби, летят года,

Но не состаримся с тобой мы никогда.

Сиянье звёзд, любви слова,

Ты сердце Родины — моя Москва!

Op de binnenplaats van Moskou zingt de accordeon,

Geurige lila bloemen onder de ramen.

Stralende sterren, liefdeswoorden,

De eerste date is mijn Moskou.

Stralende sterren, liefdeswoorden,

De eerste date is mijn Moskou.

De tram rijdt na de lente,

Vrienden ontmoeten elkaar bij de oude ingang.

Mijn schoolwals, berkenblad

En fabrieksrook is mijn Moskou.

Mijn schoolwals, berkenblad

En fabrieksrook is mijn Moskou.

Verliezen.

De Tuinring omringt mij,

De maan baadt bij de oude muren van het Kremlin.

Hier is de sneeuw in de winter als kant,

Mijn schoonheid is mijn Moskou.

Hier is de sneeuw in de winter als kant,

Mijn schoonheid is mijn Moskou.

Een regenboog boven de tempel is goed nieuws.

Mensen van over de hele wereld hebben zich hier verzameld.

Als in zilver, in dauwgras,

Brood en zout op de vakantie is mijn Moskou.

Als in zilver, in dauwgras,

Brood en zout op de vakantie is mijn Moskou.

Verliezen.

Als duiven vliegen de jaren

Maar we zullen nooit oud worden met jou.

Stralende sterren, liefdeswoorden,

Jij bent het hart van het moederland - mijn Moskou!