Костры горят далёкие - Надежда Кадышева
Hieronder staat de songtekst van het nummer Костры горят далёкие , artiest - Надежда Кадышева met vertaling
Tekst van het liedje " Костры горят далёкие "
Originele tekst met vertaling
Костры горят далёкие
Надежда Кадышева
Оригинальный текст
Костры горят далекие, луна в реке купается,
А парень с милой девушкой на лавочке прощается.
А парень с милой девушкой на лавочке прощается.
Глаза у парня ясные, как угольки горящие;
Быть может, не прекрасные, но, в общем, подходящие.
Проигрыш.
Замедлить расставание он всей душой старается,
Словечко ищет нежное, сидит, сердешный, мается.
Девчата голосистые пропели все страдания,
Лишь слышны на скамеечке сердечные вздыхания.
Лишь слышны на скамеечке сердечные вздыхания.
Костры дымят потухшие, луна за лес скрывается,
А парень с милой девушкой никак не распрощается.
А парень с милой девушкой никак не распрощается.
Перевод песни
Vreugdevuren branden ver weg, de maan baadt in de rivier,
En de man met het schattige meisje op de bank neemt afscheid.
En de man met het schattige meisje op de bank neemt afscheid.
De ogen van de man zijn helder, als brandende kolen;
Misschien niet uitstekend, maar over het algemeen geschikt.
Verliezen.
Met heel zijn hart probeert hij het afscheid te vertragen,
Het woord zoekt teder, zit, hartelijk, zwoegt.
De luidruchtige meisjes zongen al het lijden,
Op de bank zijn alleen stevige zuchten te horen.
Op de bank zijn alleen stevige zuchten te horen.
Uitgestorven vreugdevuren roken, de maan verschuilt zich achter het bos,
En een man neemt nooit afscheid van een schattig meisje.
En een man neemt nooit afscheid van een schattig meisje.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt