Короткое лето - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Снова с ветки срывается лист

Всё короче погожие дни

То-ли блюз накатил, то-ли бриз

Ах, вечерние эти огни.

Я женюсь, — всё шутил ты, женюсь

Так женись, — я шутила, женись

То-ли бриз накатил, то-ли блюз

То-ли звёзды срываются вниз.

Припев:

Какое короткое лето

За плечи тебя обнимает

Какое короткое лето

Закатным огнём догорает.

Там станут полоскою света

Вечерние эти огни

Какое короткое лето

Какие счастливые дни.

Я люблю, — говорил ты, люблю

Я в ответ опускала глаза

Я на слове тебя не ловлю

Даже думать об этом нельзя.

А когда ты меня на руках

Уносил в заповедную тьму

Я в таких уносилась мечтах

Что не верю теперь никому.

Припев.

Снова с ветки срывается лист

Всё короче погожие дни

То-ли блюз накатил, то-ли бриз

Ах, вечерние эти огни.

Я женюсь, — всё шутил ты, женюсь

Так женись, — я шутила, женись

То-ли бриз накатил, то-ли блюз

То-ли звёзды срываются вниз.

Припев.

Er valt weer een blad van de tak

Alle kortere fijne dagen

Of de blues rolde, of de wind

Ah, die avondlichten.

Ik ga trouwen, je bleef maar een grapje maken, ik ga trouwen

Dus ga trouwen - ik grapte, ga trouwen

Of de wind rolde, of de blues

Of de sterren naar beneden vallen.

Refrein:

wat een korte zomer

Knuffelt je bij de schouders

wat een korte zomer

Branden met zonsondergang vuur.

Er zal een strook licht worden

Avond deze lichten

wat een korte zomer

Wat een gelukkige dagen.

Ik hou van, je zei, ik hou van

Ik sloeg mijn ogen neer als reactie

Ik geloof je niet op je woord

Je kunt er niet eens over nadenken.

En als je in mijn armen bent

Meegedragen in de gereserveerde duisternis

Ik werd meegesleept in zulke dromen

Dat ik nu niemand meer vertrouw.

Refrein.

Er valt weer een blad van de tak

Alle kortere fijne dagen

Of de blues rolde, of de wind

Ah, die avondlichten.

Ik ga trouwen, je bleef maar een grapje maken, ik ga trouwen

Dus ga trouwen - ik grapte, ga trouwen

Of de wind rolde, of de blues

Of de sterren naar beneden vallen.

Refrein.