Hieronder staat de songtekst van het nummer Кони белые , artiest - Надежда Кадышева, Золотое кольцо met vertaling
Originele tekst met vertaling
Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Догорай моя лучина, точно юность догорай,
Всё что было — напрочь сплыло, догоняй не догоняй.
И с чего бы ночью снится, то кабак, то балаган,
Только мчатся мимо кони по кисейным берегам.
Только мчатся мимо кони по кисейным берегам.
Припев:
Где вы, где вы, где вы кони, золотые удела,
Где вы кони вороные, где вас вьюга замела?
Где я, кто я и откуда, там давно меня не ждут,
И несут меня по краю кони белые несут.
И несут меня по краю кони белые несут.
Снег идёт из ниоткуда, снег уходит вникуда,
Где вы кони вороные, ты куда, моя судьба?
Толи ворон с неба грянет, толи в поле воют псы,
Ходу кони, кони ходу, до неведомой звезды.
Ходу кони, кони ходу, до неведомой звезды.
Припев:
Где вы, где вы, где вы кони, золотые удела,
Где вы кони вороные, где вас вьюга замела?
Где я, кто я и откуда, там давно меня не ждут,
И несут меня по краю кони белые несут.
И несут меня по краю кони белые несут.
Проигрыш.
Догорай моя лучина, точно юность догорай,
Всё, что было — напрочь сплыло, догоняй не догоняй.
И с чего бы ночью снится, то кабак, то балаган,
Только мчатся мимо кони по кисейным берегам.
Только мчатся мимо кони по кисейным берегам.
Припев:
Где вы, где вы, где вы кони, золотые удела,
Где вы кони вороные, где вас вьюга замела?
Где я, кто я и откуда, там давно меня не ждут,
И несут меня по краю кони белые несут.
И несут меня по краю кони белые несут.
И несут меня по краю кони белые несут.
Brand mijn fakkel af, verbrand gewoon de jeugd,
Alles wat was - volledig weggezwommen, inhalen, niet inhalen.
En waarom zou ik 's nachts dromen, dan een taverne, dan een farce,
Alleen de paarden rennen voorbij langs de mousseline kusten.
Alleen de paarden rennen voorbij langs de mousseline kusten.
Refrein:
Waar ben je, waar ben je, waar zijn je paarden, gouden lot,
Waar zijn jullie zwarte paarden, waar heeft de sneeuwstorm jullie bedekt?
Waar ben ik, wie ben ik en waar kom ik vandaan, daar wachten ze al lang niet meer op mij,
En de witte paarden dragen me langs de rand.
En de witte paarden dragen me langs de rand.
Sneeuw komt uit het niets, sneeuw gaat nergens heen
Waar zijn jullie zwarte paarden, waar zijn jullie, mijn lot?
Toli de raaf zal uit de lucht springen, Toli de honden huilen in het veld,
Paarden gaan, paarden gaan, naar een onbekende ster.
Paarden gaan, paarden gaan, naar een onbekende ster.
Refrein:
Waar ben je, waar ben je, waar zijn je paarden, gouden lot,
Waar zijn jullie zwarte paarden, waar heeft de sneeuwstorm jullie bedekt?
Waar ben ik, wie ben ik en waar kom ik vandaan, daar wachten ze al lang niet meer op mij,
En de witte paarden dragen me langs de rand.
En de witte paarden dragen me langs de rand.
Verliezen.
Brand mijn fakkel af, verbrand gewoon de jeugd,
Alles wat was - volledig weggezwommen, inhalen, niet inhalen.
En waarom zou ik 's nachts dromen, dan een taverne, dan een farce,
Alleen de paarden rennen voorbij langs de mousseline kusten.
Alleen de paarden rennen voorbij langs de mousseline kusten.
Refrein:
Waar ben je, waar ben je, waar zijn je paarden, gouden lot,
Waar zijn jullie zwarte paarden, waar heeft de sneeuwstorm jullie bedekt?
Waar ben ik, wie ben ik en waar kom ik vandaan, daar wachten ze al lang niet meer op mij,
En de witte paarden dragen me langs de rand.
En de witte paarden dragen me langs de rand.
En de witte paarden dragen me langs de rand.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt