Грустная песня - Надежда Кадышева

Грустной песне открою

Я печаль свою, боль.

Как осенней порою

Потеряла любовь.

Вся огнем я горела,

Говорила с весной;

Я так сильно хотела

Быть любимой тобой.

Я так сильно хотела

Быть любимой тобой.

Кто ответит, кто знает,

Осень, может быть, ты?

Почему улетают

Нашей жизни мечты?

Почему улетают

Нашей жизни мечты?

Друг мой, с тем же вопросом

За судьбою пойдешь.

Ту любовь, что ты бросил,

Ты нигде не найдешь.

Ту любовь, что ты бросил,

Ты нигде не найдешь.

Знаю, все повторится

В этой жизни простой;

Но осенние птицы

Взяли счастье с собой.

Но осенние птицы

Взяли счастье с собой.

Стану я тихой песней,

Отойду от людей,

Может, что-то воскреснет,

Что-то станет больней.

Может, что-то воскреснет,

Что-то станет больней.

Ik zal een droevig lied openen

Ik ben mijn verdriet, pijn.

Zoals de herfsttijd

Verloren liefde.

Ik stond helemaal in brand

Sprak met veer;

ik wilde zo graag

Om door jou bemind te worden.

ik wilde zo graag

Om door jou bemind te worden.

Wie zal antwoorden, wie weet

Herfst, jij misschien?

Waarom wegvliegen?

Ons droomleven?

Waarom wegvliegen?

Ons droomleven?

Mijn vriend, met dezelfde vraag

Je zult het lot volgen.

Die liefde die je in de steek liet

Je zult het nergens vinden.

Die liefde die je in de steek liet

Je zult het nergens vinden.

Ik weet dat alles opnieuw zal gebeuren

Dit leven is eenvoudig;

Maar herfstvogels

Ze namen het geluk mee.

Maar herfstvogels

Ze namen het geluk mee.

Ik zal een stil lied worden

Ik ga weg van mensen

Misschien komt er iets omhoog

Iets zal pijn doen.

Misschien komt er iets omhoog

Iets zal pijn doen.