Taberneros - Nacho Vegas

Taberneros - Nacho Vegas

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Spaans
  • Duur: 6:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer Taberneros , artiest - Nacho Vegas met vertaling

Tekst van het liedje " Taberneros "

Originele tekst met vertaling

Taberneros

Nacho Vegas

Originele tekst

Puedes ver que a duras penas logro mantenerme entero

Puedes ver que lo que hice ya no puedo deshacerlo

Yo creí que lo nuestro era infinito como la arena

Ahora sé que lo único inagotable es esta insoportable pena

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar

Esta noche me voy a emborrachar

Me voy a emborrachar, lo sentí marchar

Ya se fue el mio amor, ya no volverá

Quisiera y no quisiera son dos cosas diferentes

Quisiera que me quisieras y yo no quisiera quererte

Pero en vida no suele ocurrir lo que uno quiere que ocurra

Y tú te fuiste detestandome y yo te quiero mas que nunca

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar

Esta noche me voy a emborrachar

Me voy a emborrachar, lo sentí marchar

Ya se fue el mio amor, ya no volverá

Hoy soñé que te tenia otra vez entre mis brazos

De saber que no era más que un sueño no me habría despertado

Así que si hoy amaneces y los pies te están doliendo

Es porque estuviste toda la noche caminando por mis sueños

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar

Esta noche me voy a emborrachar

Me voy a emborrachar, lo sentí marchar

Ya se fue el mio amor, ya no volverá

Tengo ya que despedirme porque las fuerzas me fallan

Y las pocas que me quedan son para curar mi alma

Que enfermó cuando perdí lo mas precioso que tuve

Dime, ¿pensaras solamente un poco en mí cuando mires el Mondúver?

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar

Esta noche me voy a emborrachar

Me voy a emborrachar, lo sentí marchar

Ya se fue el mio amor, ya no volverá

Si dices «dame tu corazón», me lo arranco y te lo doy

Pero yo digo «amor, quédate», y tú me respondes «me voy, me voy, me voy…»

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar

Esta noche me voy a emborrachar

Me voy a emborrachar, lo sentí marchar

Ya se fue el mio amor, ya no volverá

Ya se fue el mío amor, lo sentí marchar

Esta noche me voy a emborrachar

Me voy a emborrachar, lo sentí marchar

Ya se fue el mio amor, ya no volverá

Liedvertaling

Je ziet dat het me amper lukt om mezelf heel te houden

Je kunt zien dat wat ik deed, ik niet meer ongedaan kan maken

Ik dacht dat die van ons net zo oneindig was als het zand

Nu weet ik dat het enige onuitputtelijke dit ondraaglijke verdriet is

Mijn liefde is al vertrokken, ik voelde het gaan

Ik ga vanavond dronken worden

Ik ga dronken worden, ik voelde het gaan

Mijn liefde is al vertrokken, het zal niet terugkeren

Ik zou wel en ik zou niet twee verschillende dingen zijn

Ik zou willen dat je van me houdt en ik zou niet van je willen houden

Maar in het leven gebeurt meestal niet wat men wil

En je ging weg terwijl je me haatte en ik hou meer van je dan ooit

Mijn liefde is al vertrokken, ik voelde het gaan

Ik ga vanavond dronken worden

Ik ga dronken worden, ik voelde het gaan

Mijn liefde is al vertrokken, het zal niet terugkeren

Vandaag droomde ik dat ik je weer in mijn armen had

Als ik wist dat het maar een droom was, was ik niet wakker geworden

Dus als je vandaag wakker wordt en je voeten doen pijn

Het is omdat je de hele nacht door mijn dromen liep

Mijn liefde is al vertrokken, ik voelde het gaan

Ik ga vanavond dronken worden

Ik ga dronken worden, ik voelde het gaan

Mijn liefde is al vertrokken, het zal niet terugkeren

Ik moet nu al afscheid nemen omdat mijn kracht me in de steek laat

En de weinige die ik nog heb, zijn om mijn ziel te genezen

Die ziek werd toen ik het dierbaarste dat ik had verloor

Vertel me eens, denk je een beetje aan mij als je naar de Mondúver kijkt?

Mijn liefde is al vertrokken, ik voelde het gaan

Ik ga vanavond dronken worden

Ik ga dronken worden, ik voelde het gaan

Mijn liefde is al vertrokken, het zal niet terugkeren

Als je zegt "geef me je hart", scheur ik het eraf en geef het aan jou

Maar ik zeg "liefs, blijf", en jij antwoordt me "Ik ga weg, ik ga weg, ik ga weg..."

Mijn liefde is al vertrokken, ik voelde het gaan

Ik ga vanavond dronken worden

Ik ga dronken worden, ik voelde het gaan

Mijn liefde is al vertrokken, het zal niet terugkeren

Mijn liefde is al vertrokken, ik voelde het gaan

Ik ga vanavond dronken worden

Ik ga dronken worden, ik voelde het gaan

Mijn liefde is al vertrokken, het zal niet terugkeren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt