Noches De Verano En La Casa Gris - Nacho Vegas

Recuerdo las noches de verano en la casa gris

Con trece años corría siempre a tu habitación

Y tus tetas eran algo más

Que un gran sitio sobre el que solía dormir

Tu olor intenso a tierra mojada y a sudor

Las fotos sepia y el cristo en la cruz

Me pegabas por correrme antes de empezar

Pero no queda en mí ningún rencor

No, ahora no siento nada

Algunas tardes jugaba en el patio a que podía volar

Tú hacías la cena en la cocina de carbón

Tanta carne, y yo tan tímido

Y en mi boca la cena recordaba tu sabor

Un pitillo cada vez que lo hacía bien

Una hostia si mojaba el pantalón

Ahora ya no pienso en ti más que alguna vez

Uno ya no está en edad de volar

No, ya no tengo edad para volar

Y ahora no siento nada

Ik herinner me zomeravonden in het grijze huis

Toen ik dertien was, rende ik altijd naar je kamer

En je tieten waren iets anders

Wat een geweldige plek waar ik vroeger sliep

Je intense geur van natte aarde en zweet

Sepia foto's en Christus aan het kruis

Je sloeg me omdat ik klaarkwam voordat je begon

Maar er is geen wrok meer in mij

Nee, nu voel ik niets

Sommige middagen speelde ik in de tuin dat ik kon vliegen

Je hebt gegeten in de kolenkeuken

Zoveel vlees, en ik ben zo verlegen

En in mijn mond herinnerde het diner zich jouw smaak

Een flikker elke keer als ik het goed had

Een gastheer als natte broek

Nu denk ik niet meer dan eens aan je

Eentje is niet meer van vliegleeftijd

Nee, ik ben niet oud genoeg om meer te vliegen

En nu voel ik niets