Autoayuda - Nacho Vegas
Hieronder staat de songtekst van het nummer Autoayuda , artiest - Nacho Vegas met vertaling
Tekst van het liedje " Autoayuda "
Originele tekst met vertaling
Autoayuda
Nacho Vegas
Оригинальный текст
¿Quién entre esos que ahora te adulan y que hablan tan bien de ti
Quién permanecerá por aquí en las horas bajas?
Y cuando sientas que el suelo comienza a crujir a tus pies
Cuando duelan el hambre y la sed, ¿cómo te sobrepondrás?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Y quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
Y dime cuántas podrías llegar a contar
Antes de que decidas dejar de contar las noches que pasan
Y cuando suba la fiebre y el cuerpo te tiemble
Y no seas quién ni a gritar mi nombre, ¿cómo te arreglarás?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Y quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
Tal vez no sea hoy, ni mañana, ni al otro
Pero bien lo verás, todos un día te olvidarán
¿Y dime qué es lo que ves cada vez que al borde de ti
Te asomas y no ves allí nada más que el abismo?
Y aunque sé que muy pronto aprenderás a vivir sin mí
Dime, ¿aprenderás a vivir algún día contigo mismo?
¿Y quién entre esos que ahora te adulan y que hablan tan bien de ti
Quién permanecerá por aquí para verte caer?
¿Quién vendrá con el alba y quién al atardecer
Y ante todo pregúntate quién querrá hacerlo por las noches?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Y quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
¿Y dime adónde irás y qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Y quién por aquí cuidará de ti cuando falte yo?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando no esté yo?
¿Y quién por aquí que mire por ti cuando falte yo?
¿Y adónde irás, qué es lo que harás cuando falte yo?
¿Serás feliz así, o no?
Перевод песни
Wie van degenen die je nu vleien en die zo lovend over je spreken
Wie blijft er in de lage uren?
En als je voelt dat de grond aan je voeten begint te kraken
Als honger en dorst pijn doen, hoe kom je er dan overheen?
En waar ga je heen, wat ga je doen als ik weg ben?
En wie hier in de buurt om voor je te zorgen als ik weg ben?
En vertel me hoeveel je kunt tellen
Voordat je besluit te stoppen met het tellen van de nachten die voorbij gaan
En als de koorts stijgt en je lichaam trilt
En wees niet degene die mijn naam roept, hoe ga je dat redden?
En waar ga je heen, wat ga je doen als ik weg ben?
En wie hier in de buurt om voor je te zorgen als ik weg ben?
Het is misschien niet vandaag, noch morgen, noch de volgende
Maar goed je zult zien, iedereen zal je op een dag vergeten
En vertel me wat zie je elke keer dat op de rand van je
Leun je naar buiten en zie je daar niets anders dan de afgrond?
En hoewel ik weet dat je heel snel zult leren leven zonder mij
Vertel me, zul je op een dag leren leven met jezelf?
En wie van degenen die je nu vleien en die zo lovend over je spreken
Wie zal er blijven om je te zien vallen?
Wie komt er bij zonsopgang en wie bij zonsondergang
En vraag je vooral af wie het 's nachts wil doen?
En waar ga je heen, wat ga je doen als ik weg ben?
En wie hier in de buurt om voor je te zorgen als ik weg ben?
En vertel me waar ga je heen en wat ga je doen als ik weg ben?
En wie hier in de buurt zal voor je zorgen als ik weg ben?
En waar ga je heen, wat ga je doen als ik weg ben?
En wie hier in de buurt om voor je te zorgen als ik weg ben?
En waar ga je heen, wat ga je doen als ik weg ben?
Word je zo gelukkig of niet?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt