Las Manos Dentro Del Agua - Nacho Vegas, Aroah

Sé que he sido un cobarde

Sé que lo soy aun en la canción

Pero ya es tarde y no logro encontrar

Una manera mejor de explicarme

Tú creías ser la más fuerte

Creías ser la dueña del mar

Pero al rodar por la arena ahora ves

Que el mar no es tuyo y maldices tu suerte

Con tu esmeralda y tus rosas

Y tu melena color de miel

Haciendo trucos de virgen de por aquí

Jamás creí en esa clase de cosas

Y aunque no supe quererte

En días como hoy a veces pienso en ti

No creas que cometiste un error

Como ya dije, no eras tan fuerte

Y dime qué ves

Cuando ves tu reflejo

Dentro del agua

Las manos dentro del agua

Son garras que parecen temblar

Yo te limpié, yo te di de comer

Yo descubrí esa línea en tu espalda

Las manos dentro del agua

Las manos dentro del agua

Las manos dentro del agua

Las manos dentro del agua

Ik weet dat ik een lafaard ben geweest

Ik weet dat ik nog steeds in het lied zit

Maar het is te laat en ik kan het niet vinden

Een betere manier om mezelf uit te leggen

je dacht dat je de sterkste was

Je dacht dat je de eigenaar van de zee was

Maar terwijl je over het zand rolt, zie je nu

Dat de zee niet van jou is en je je geluk vervloekt

Met je smaragd en je rozen

En je honingkleurige manen

Maagdelijke trucjes doen hier

Ik heb nooit in dat soort dingen geloofd

En hoewel ik niet wist hoe ik van je moest houden

Op dagen als vandaag denk ik soms aan jou

Denk niet dat je een fout hebt gemaakt

Zoals ik al zei, je was niet zo sterk

en vertel me wat je ziet

als je je spiegelbeeld ziet

In het water

handen in het water

Het zijn klauwen die lijken te trillen

Ik heb je schoongemaakt, ik heb je gevoed

Ik ontdekte die lijn op je rug

handen in het water

handen in het water

handen in het water

handen in het water