Aida - Nacho Vegas

Cuando haya otra revuelta

No habrá nadie tan valiente

Que ponga su pecho al frente

Cómo Aida de la Fuente

Aida que así se llamaba

Aída que así se llamó

Aida que murió gritando: «Viva la revolución»

Justo antes de matarla

Dos fascistas la miraban

Dieron muerte a un socialista

Y después le preguntaban

Justo antes de matarla: «¿Cómo te llamas muchacha?»

Ella dijo puño en alto: «comunista libertaria»

Xusto n’antes de matala: «¿Di, cómo te llames, guaja?»

Ella dixo puñu n’alto;

«comunista libertaria»

Aida que ha si se llamaba

Aida que así se llamó

Aida que murió gritando: «Viva la revolución»

Aida que morrió glayando: «Uxa la revolución»

Als er weer een rel is

er zal niemand zo dapper zijn

Laat hem zijn borst naar voren brengen

Hoe Aida van de Bron

Aida, dat was haar naam

Aida zo heette het

Aida stierf schreeuwend: "Lang leve de revolutie"

vlak voordat ze haar vermoordde

Twee fascisten keken haar aan

Ze hebben een socialist vermoord

En toen vroegen ze hem

Vlak voordat ze haar vermoordde: "Hoe heet je meisje?"

Ze zei opgeheven vuist: "libertarisch communist"

Xusto n'antes de matala: "Zeg, hoe heet je, guaja?"

Ze zei puñu n'alto;

"libertarisch communist"

Aida wat als haar naam was

Aida zo heette het

Aida stierf schreeuwend: "Lang leve de revolutie"

Aida die glayando stierf: "Uxa de revolutie"