Hieronder staat de songtekst van het nummer Fig Tree , artiest - Muncie Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muncie Girls
Shooting my mouth off again
Why am I out again?
Feeling so poor ‘cause I spent all my money on
Trying to make sure that the sober feeling’s gone
He was one of those blokes who would laugh at sexist jokes
He liked a pint of imported lager but didn’t like anyone with an imported father
I was shooting my mouth off again
Why am I out again?
Lay me down by the green fig tree
Nothing’s enough so you won’t remember me
Lay me down by the green fig tree
Nothing’s enough so you won’t remember me
He was one of those blokes who couldn’t keep his hands to himself
I could feel my stomach turning as he told me about his monthly earnings
I was shooting my mouth off again
Why am I out again?
Nine nights out of ten!
Lay me down by the green fig tree
Nothing’s enough so you won’t remember me
Lay me down by the green fig tree
Nothing’s enough so you won’t remember me
I saw my life branching out before me
Like the green fig tree in the story
At the tip of every branch like a piece of fruit, was a future I should choose
Weer mijn mond eraf schieten
Waarom ben ik weer weg?
Ik voel me zo arm omdat ik al mijn geld heb uitgegeven aan
Proberen te zorgen dat het nuchtere gevoel weg is
Hij was een van die kerels die lachten om seksistische grappen
Hij hield van een pint geïmporteerde pils, maar hield niet van iemand met een geïmporteerde vader
Ik schoot weer mijn mond eraf
Waarom ben ik weer weg?
Leg me neer bij de groene vijgenboom
Niets is genoeg, dus je zult je me niet herinneren
Leg me neer bij de groene vijgenboom
Niets is genoeg, dus je zult je me niet herinneren
Hij was een van die kerels die zijn handen niet thuis kon houden
Ik voelde mijn maag draaien toen hij me vertelde over zijn maandelijkse inkomsten
Ik schoot weer mijn mond eraf
Waarom ben ik weer weg?
Negen van de tien nachten!
Leg me neer bij de groene vijgenboom
Niets is genoeg, dus je zult je me niet herinneren
Leg me neer bij de groene vijgenboom
Niets is genoeg, dus je zult je me niet herinneren
Ik zag mijn leven voor mij vertakken
Zoals de groene vijgenboom in het verhaal
Op het puntje van elke tak, als een stuk fruit, was een toekomst die ik zou moeten kiezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt