Hieronder staat de songtekst van het nummer No Recording , artiest - Muncie Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muncie Girls
Is it normal to feel this tired at work?
Or wake up crying about the state of the world?
On a good day I’ll learn something new,
but mostly I just crave the truth.
I’ve been brushing up my conflict and facts,
trying to understand how to react.
Our government’s as bad, they still lie to us all, perpetuating war and we
don’t care at all.
Oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh
Everything I read, I can’t get out of my head.
I think I’ll bore myself to death
thinking I’m so out of my depth.
Everything I read, I can’t get out of my head.
I think I’ll bore myself to death
thinking I’m so out of my depth.
I’ve been dishing out the old complaints:
the weather’s shit and I’m always late.
I might stay in on a rainy day
but I try not to throw my life away.
Wake in fear or wake in fright.
I wanna go to school but the timing’s not right.
They say people my age are full of apathy
but me and my friends act productively.
Everything I read, I can’t get out of my head.
I think I’ll bore myself to death
thinking I’m so out of my depth.
Everything I read, I can’t get out of my head.
I think I’ll bore myself to death
thinking I’m so out of my depth.
Oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh
Is het normaal om je zo moe te voelen op het werk?
Of huilend wakker worden over de staat van de wereld?
Op een goede dag leer ik iets nieuws,
maar meestal hunker ik gewoon naar de waarheid.
Ik heb mijn conflict en feiten opgepoetst,
proberen te begrijpen hoe te reageren.
Onze regering is net zo slecht, ze liegen nog steeds tegen ons allemaal, ze houden de oorlog in stand en wij...
helemaal niet schelen.
Oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh
Alles wat ik lees, krijg ik niet uit mijn hoofd.
Ik denk dat ik me dood ga vervelen
denken dat ik zo uit mijn diepte ben.
Alles wat ik lees, krijg ik niet uit mijn hoofd.
Ik denk dat ik me dood ga vervelen
denken dat ik zo uit mijn diepte ben.
Ik heb de oude klachten uitgedeeld:
het weer is rot en ik ben altijd te laat.
Ik blijf misschien binnen op een regenachtige dag
maar ik probeer mijn leven niet weg te gooien.
Wakker worden met angst of wakker worden van angst.
Ik wil naar school, maar de timing is niet goed.
Ze zeggen dat mensen van mijn leeftijd apathisch zijn
maar ik en mijn vrienden werken productief.
Alles wat ik lees, krijg ik niet uit mijn hoofd.
Ik denk dat ik me dood ga vervelen
denken dat ik zo uit mijn diepte ben.
Alles wat ik lees, krijg ik niet uit mijn hoofd.
Ik denk dat ik me dood ga vervelen
denken dat ik zo uit mijn diepte ben.
Oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh, oh-oh oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt