Hieronder staat de songtekst van het nummer Gas Mark 4 , artiest - Muncie Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muncie Girls
I think the world will find my body at home.
«Girl, 21, found dead all alone.»
Three days later on my kitchen floor,
oven still on gas mark 4.
Pick up the phone, I’m calling you know.
I couldn’t lie, I wouldn’t know how.
That was a lie, I do it all of the time.
Everyone says that it’s too fast.
Everyone says that it’s too slow.
I’ll tell you, I’ll tell you, if I want you to know.
Ooooooooooooooo
Maybe I’ll run all the way home.
As soon as I’m done, I think I’ll unfold.
And the neighbours, they won’t know what to say.
They won’t complain, they’ll all move away.
Everyone says that it’s too fast.
Everyone says that it’s too slow.
I’ll tell you, I’ll tell you, if I want you to know.
Everyone says that it’s too fast.
Everyone says that it’s too slow.
I’ll tell you, I’ll tell you, if I want you to know.
I didn’t think it through,
just like everything I ever do.
I put my thumb out waiting for a lift before I realised it’s the hardest place
to get to.
I didn’t think it through,
just like everything I ever do.
I put my thumb out waiting for a lift before I realised it’s the hardest place
to get to.
I didn’t think it through,
just like everything I ever do.
I put my thumb out waiting for a lift before I realised it’s the hardest place
to get to.
Ik denk dat de wereld mijn lichaam thuis zal vinden.
«Meisje, 21, dood gevonden, helemaal alleen.»
Drie dagen later op mijn keukenvloer,
oven nog op gasstand 4.
Pak de telefoon, ik bel, weet je.
Ik kon niet liegen, ik zou niet weten hoe.
Dat was een leugen, ik doe het de hele tijd.
Iedereen zegt dat het te snel is.
Iedereen zegt dat het te traag is.
Ik zal het je vertellen, ik zal het je vertellen, als ik wil dat je het weet.
Ooooooooooooooo
Misschien ren ik wel helemaal naar huis.
Zodra ik klaar ben, denk ik dat ik me zal ontvouwen.
En de buren, die weten niet wat ze moeten zeggen.
Ze zullen niet klagen, ze gaan allemaal weg.
Iedereen zegt dat het te snel is.
Iedereen zegt dat het te traag is.
Ik zal het je vertellen, ik zal het je vertellen, als ik wil dat je het weet.
Iedereen zegt dat het te snel is.
Iedereen zegt dat het te traag is.
Ik zal het je vertellen, ik zal het je vertellen, als ik wil dat je het weet.
Ik heb er niet goed over nagedacht,
net als alles wat ik ooit doe.
Ik stak mijn duim uit in afwachting van een lift voordat ik me realiseerde dat dit de moeilijkste plek is
te bereiken.
Ik heb er niet goed over nagedacht,
net als alles wat ik ooit doe.
Ik stak mijn duim uit in afwachting van een lift voordat ik me realiseerde dat dit de moeilijkste plek is
te bereiken.
Ik heb er niet goed over nagedacht,
net als alles wat ik ooit doe.
Ik stak mijn duim uit in afwachting van een lift voordat ik me realiseerde dat dit de moeilijkste plek is
te bereiken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt