Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Wanna Talk About It , artiest - Muncie Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muncie Girls
I’m always having to defend myself.
I never quite get the same benefit of the doubt
as the straight white boy sitting on the corner,
eating a burger, playing with his McDonald’s toy.
Oi oi!
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
I don’t wanna talk about it anymore than you do.
In fact, I wanna talk about it less when it’s with you.
And if you can’t get you head around it now,
then how is this something I can help you figure out?
I wonder why people are more concerned
about celeb weight gain than the way our country’s run (country's run)
Let’s not think about what we say,
and throw a tantrum when it doesn’t go our way.
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
I don’t wanna talk about it anymore than you do.
In fact, I wanna talk about it less when it’s with you.
And if you can’t get you head around it now,
then how is this something I can help you figure out?
You’re a freak
Never gonna question where you are and where you wanna be
You’re a freak
Never gonna question where you are and where you wanna be
I don’t wanna talk about it anymore than you do.
In fact, I wanna talk about it less when it’s with you.
And if you can’t get you head around it now,
then how is this something I can help you figure out?
Ik moet mezelf altijd verdedigen.
Ik krijg nooit hetzelfde voordeel van de twijfel
als de hetero blanke jongen die op de hoek zit,
een hamburger eten, spelen met zijn speelgoed van McDonald's.
Oi oi!
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
Ik wil er niet meer over praten dan jij.
Sterker nog, ik wil er minder over praten als het met jou is.
En als je er nu niet omheen kunt,
hoe kan ik je hier dan mee helpen erachter te komen?
Ik vraag me af waarom mensen zich meer zorgen maken
over gewichtstoename van beroemdheden dan de manier waarop ons land loopt (landloop)
Laten we niet nadenken over wat we zeggen,
en een driftbui krijgen als het niet onze kant op gaat.
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh oh oh oh, oh-oh, oh-oh
Ik wil er niet meer over praten dan jij.
Sterker nog, ik wil er minder over praten als het met jou is.
En als je er nu niet omheen kunt,
hoe kan ik je hier dan mee helpen erachter te komen?
Je bent een engerd
Ga me nooit afvragen waar je bent en waar je wilt zijn
Je bent een engerd
Ga me nooit afvragen waar je bent en waar je wilt zijn
Ik wil er niet meer over praten dan jij.
Sterker nog, ik wil er minder over praten als het met jou is.
En als je er nu niet omheen kunt,
hoe kan ik je hier dan mee helpen erachter te komen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt