Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Down , artiest - Muncie Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muncie Girls
Falling down can be a rough start
Go to bed, go to bed
Wake up smart, wake up smart
Some time on
And I’m happy now
Listen how
I’m happy now…
Nights spent out, a one way tide;
The days crumbled to dust
I lost again but I know I tried
Adjust, adjust, adjust
Retrust, retrust, retrust
I’m a little bit bored by how little I know
I felt reassured for a while at the show
But I don’t wanna be polite to bigoted guys
So I’m gonna stop smiling
When it doesn’t feel like the right thing
Falling down can be a rough start
Go to bed, go to bed, wake up smart, wake up smart
Some time on, and I’m older now
I listened to the ones that know how
And I’m older now
Nights spent out, a one way tide;
The days crumbled to dust
I lost again but I know I tried
Adjust, adjust, adjust
Retrust, retrust, retrust
I’m a little bit bored by how little I know
I felt reassured for a while at the show
But I don’t wanna be polite to bigoted guys
So I’m gonna stop smiling
When it doesn’t feel like the right thing
I wasted summers then
So I’ve been here before
I’ve been here before
A waster round the bend
Leaves you wanting more
Leaves you wanting more
Vallen kan een moeilijk begin zijn
Ga naar bed, ga naar bed
Word slim wakker, word slim wakker
enige tijd op
En ik ben nu blij
Luister hoe
Ik ben gelukkig nu…
Nachten doorgebracht, een eenrichtingsgetijde;
De dagen brokkelden af tot stof
Ik heb weer verloren, maar ik weet dat ik het heb geprobeerd
Aanpassen, aanpassen, aanpassen
Vertrouwen, opnieuw vertrouwen, opnieuw vertrouwen
Ik verveel me een beetje door hoe weinig ik weet
Ik voelde me een tijdje gerustgesteld tijdens de show
Maar ik wil niet beleefd zijn tegen onverdraagzame jongens
Dus ik stop met lachen
Als het niet goed voelt
Vallen kan een moeilijk begin zijn
Ga naar bed, ga naar bed, word slim wakker, word slim wakker
Enige tijd verder, en ik ben nu ouder
Ik luisterde naar degenen die weten hoe
En ik ben nu ouder
Nachten doorgebracht, een eenrichtingsgetijde;
De dagen brokkelden af tot stof
Ik heb weer verloren, maar ik weet dat ik het heb geprobeerd
Aanpassen, aanpassen, aanpassen
Vertrouwen, opnieuw vertrouwen, opnieuw vertrouwen
Ik verveel me een beetje door hoe weinig ik weet
Ik voelde me een tijdje gerustgesteld tijdens de show
Maar ik wil niet beleefd zijn tegen onverdraagzame jongens
Dus ik stop met lachen
Als het niet goed voelt
Ik heb toen de zomers verspild
Dus ik ben hier eerder geweest
Ik ben hier eerder geweest
Een verspilling door de bocht
Laat je verlangen naar meer
Laat je verlangen naar meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt