Hieronder staat de songtekst van het nummer Bubble Bath , artiest - Muncie Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muncie Girls
I feel like a child with shampoo
In my eyes, yeah, sometimes I do
Bubble bath tears
A tub full of fears
Still fill it too high
After all these years
Happiness went away
Like a passing parade
Everybody stared and smiled
Breathless to feel restless
Like I did in the old days
Now isn’t the now I had in mind
I was so young to feel so low
And I was never scared of secondhand smoke
I remember saying that I’m gonna give up eating animals
I was so young to feel so low
And I was never scared of secondhand smoke
I remember saying that I’m gonna give up eating animals
I was once good at problem solving, most of the time the solution: dissolving
Sucked down the drain with the silt and the slime
Bubbles or not, it’s too hot every time
Happiness went away
Like the seventh of may
Colour drained out of the sky
Breathless to feel restless
Like I did in the old days
Now isn’t the now I had in mind
I was so young
To feel so low
And I was never scared of secondhand smoke
I remember saying that I’m gonna give up eating animals
I was underwealmed by the way things go
I bit my nails;
too much time alone
I remember saying that I’m gonna give up eating animals
Ik voel me als een kind met shampoo
In mijn ogen, ja, soms doe ik dat
Bubbelbad tranen
Een bad vol angsten
Vul het nog steeds te hoog
Na al deze jaren
Geluk ging weg
Zoals een passerende parade
Iedereen staarde en lachte
Ademloos om je rusteloos te voelen
Zoals ik vroeger deed
Nu is niet het nu dat ik in gedachten had
Ik was zo jong dat ik me zo laag voelde
En ik was nooit bang voor tweedehands rook
Ik herinner me dat ik zei dat ik het eten van dieren ga opgeven
Ik was zo jong dat ik me zo laag voelde
En ik was nooit bang voor tweedehands rook
Ik herinner me dat ik zei dat ik het eten van dieren ga opgeven
Ik was ooit goed in het oplossen van problemen, meestal de oplossing: oplossen
Met het slib en het slijm door de afvoer gezogen
Bubbels of niet, het is elke keer te warm
Geluk ging weg
Zoals de zevende van mei
Kleur vloeide uit de lucht
Ademloos om je rusteloos te voelen
Zoals ik vroeger deed
Nu is niet het nu dat ik in gedachten had
Ik was zo jong
Om je zo laag te voelen
En ik was nooit bang voor tweedehands rook
Ik herinner me dat ik zei dat ik het eten van dieren ga opgeven
Ik was onderbezet door de manier waarop dingen gaan
ik beet op mijn nagels;
te veel tijd alleen
Ik herinner me dat ik zei dat ik het eten van dieren ga opgeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt