
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy Metal , artiest - Mostro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mostro
Lo so che ciò che dico ti fa stare male
Ma io sono solo il personaggio orrendo
Di un film violento, non puoi vederlo
Hai paura di guardare
Ma non riesci più a togliere gli occhi dallo schermo
Fulmini e tuoni, lì fuori è bufera
Solo nel buio, si aggira qualcuno, una sagoma nera
Il Mostro è per strada, tu chiuditi a casa stasera
Io ti giuro che ti troverò e ti taglierò la gola
Con lo stesso coltello che tu mi hai messo nella schiena
Qual è il problema?
Sono il tuo incubo che si avvera
Harambe che prende tuo figlio per mano
Charles Manson che è uscito fuori di galera
Come la morte a volte la Nave riappare
C'è un teschio sulla sua bandiera
In questa scena sai che cosa c’entro
Sono come un virus pronto a fottere da dentro l’intero sistema
Mi fai schifo, ma non mi fai pena
Mangio il tuo cuore a colazione e il tuo cervello a cena
Non sai come stavo, da bambino mi iniettavo rap in vena
Questa roba suona così forte
Che ti arriva in faccia come una catena: heavy metal
(Stronza!)
Ik weet dat wat ik zeg je een slecht gevoel geeft
Maar ik ben gewoon het afschuwelijke personage
Van een gewelddadige film kun je het niet zien
Je bent bang om te kijken
Maar je kunt je ogen niet meer van het scherm afhouden
Bliksem en donder, het stormt daarbuiten
Alleen in het donker loopt er iemand rond, een zwart silhouet
Het Monster is op straat, jij sluit jezelf vanavond thuis op
Ik zweer je dat ik je zal vinden en je keel zal doorsnijden
Met hetzelfde mes dat je in mijn rug steekt
Wat is het probleem?
Ik ben je nachtmerrie die uitkomt
Harambe neemt je zoon bij de hand
Charles Manson die uit de gevangenis kwam
Net als de dood verschijnt het Schip soms weer
Er staat een doodshoofd op zijn vlag
In deze scène weet je waar het over gaat
Ze zijn als een virus klaar om het hele systeem van binnenuit te neuken
Je maakt me ziek, maar ik heb geen medelijden met je
Ik eet je hart als ontbijt en je hersenen als avondeten
Je weet niet hoe ik was, als kind injecteerde ik rap in de stemming
Dit spul klinkt zo luid
Dat komt als een ketting in je gezicht: heavy metal
(Teef!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt